Salutations Citoyens,

 

AC 0.8

Merci à vous tous! Le lancement d’Arena Commander a été un franc succès et nous sommes très excités de voir une si grande part de la communauté embrasser la nature du module pré-alpha. L’intégralité de l’équipe a été stimulée par vos rapports de combat positifs, le module semble mieux fonctionner que nous ne l’avions imaginé. Comme vous le savez, Arena Commander n’est qu’un avant goût de tout ce qui va venir avec Star Citizen…

Maintenant, préparez-vous à voir ce qu’il nous reste en réserve!

 

Pour le moment, nous sommes très heureux que les Citoyens des quatre coins du monde puissent rejoindre l’espace. Pour partager quelques données à propos du lancement d’Arena Commander: A 19h (Soit 12 heures après le lancement) 33 813 personnes avaient réussi à jouer à Arena Commander! Nous avons transmis 820 TB de données, ce qui veut dire que nous avons transmis plus de données en une demi-journée qu’entre Août, Septembre, Octobre et Novembre de l’année passée réunis! Et tout cela SANS subir le moindre crash!

 

Et nous souhaitons particulièrement remercier les Citoyens dévoués qui remplissent des rapports de bugs d’Arena Commander sur le forum! Avoir vos retours directs est la raison pour laquelle nous pensions qu’une sortie par modules était une bonne idée : et vous nous le prouvez! Nos équipes de Contrôle Qualité à Manchester et Austin sont en train d’examiner vos rapports, reproduisant les bugs et travaillant sur des solutions pour les prochaines mises à jour! Vos rapports concernant des problèmes de conception tels que la réactivité des contrôles sont aussi à l’étude. Gardez à l’esprit que beaucoup de ce que vous voyez actuellement changera à l’avenir !

 

Notre équipe de Contrôle Qualité a également établit une page rassemblant les alternatives aux problèmes les plus courants et qui peuvent être résolus sans mise à jour. Vous pouvez la trouver ici. Une des demandes les plus récurrentes que nous ayons reçues est celle de préréglages additionnels pour le HOTAS. Les versions futures d’Arena Commander comporteront un système d’édition des contrôles et des dispositions de touches plus nombreuses, mais pour le moment nous mettons à disposition des fichiers XML que vous pouvez ajouter au jeu pour inclure des préréglages supplémentaires.

 

 

Voici comment les utiliser:

  1.   Cliquez sur le lien correspondant à votre joystick HOTAS
  2.   Cliquez droit sur la page et « Enregistrer sous… » en prenant soin de noter l’emplacement où vous aurez sauvegardé le fichier. Par exemple : C:\Hotas
  3.  Maintenant, une fois en jeu, ouvrez la console avec la touche [²] et écrivez : pp_rebindkeys C:\Hotas\layout_hotas_x55 (ou pp_rebindkeys C:\Hotas\layout_hotas_warthog)

 

Nous sommes également ravis de voir le nombre de Citoyens qui partagent leur expérience d’Arena Commander via Twitch. Une fois de plus, MERCI ! Vous donnez l’opportunité aux donateurs qui n’ont pas eu la chance de jouer de voir le jeu en action… et vous participez à montrer le jeu au monde! (Les streamers nous ont même aidés la nuit passée à résoudre le problème de ‘fichiers manquants’ qui bloquait des Citoyens dans leur hangar !) Voici une courte liste de quelques-uns de nos streamers préférés :

 

Nyaandere
Bluebird
Cohh
AverageAdam
Ngotie

 

 

Nous savons qu’il y a beaucoup d’autres excellents streamers d’Arena Commander, partagez donc vos favoris dans les commentaires!

 

 

Nous sommes en train de préparer quelques vidéos explicatives pour permettre à tous de voler dans Arena Commander! Aujourd’hui, en avant première, nous vous proposons des guides qui vous montreront comment utiliser le clavier et la souris, aussi bien pour piloter que pour vous battre! Vous pouvez les trouver ci-dessous.

 

Aurora AC

Et si vous n’avez pas eu l’occasion de jeter un œil au manuel d’Arena Commander, en voici le lien. Le manuel est conçu de façon à vous enseigner les fondements du jeu mais aussi comme un rappel de l’époque de Wing Commander, où les joueurs se voyaient offrir un Manuel rédigé de façon rôle-play pour s’immerger encore davantage dans le monde du jeu. Notez que le manuel est un document vivant, tout comme le jeu: nous l’avons déjà mis à jour une fois depuis le lancement!

 

A ce propos, nous sommes au courant des bugs au niveau du système de refroidissement du 300i qui signale des surchauffes alors qu’il ne devrait pas. Vous pouvez cliquer ici pour trouver une réponse officielle d’Origin Jumpworks détaillant leur plan pour corriger cette erreur.

 

Encore une fois, merci d’avoir fait du lancement d’Arena Commander V0.8 un succès. Nous savons qu’il y a beaucoup de travail devant nous… mais le fait que nos plus dévoués donateurs semblent ‘comprendre’ où nous voulons aller nous encourage. Le meilleur est encore à venir!

— Chris Roberts

 

P.S. Nous avons également une nouvelle version de la bande-annonce d’Arena Commander que vous avez vu la nuit passée. Il y a eu un débat animé au sein de l’équipe pour savoir laquelle des deux versions était la meilleur… Maintenant à vous de décider! Elle est disponible ci-dessous.

 

How to Fly – Mouse and Keyboard

How to Fight – Mouse and Keyboard

Nouvelle bande annonce Arena Commander V0.8

 

Traduit de l’Anglais et relectures par Sunrider_44 et Fade-To_Black – Source : https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/13925-Arena-Commander-V08-Thank-You

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *