Bonjour à tous, citoyens francophones.
Contrairement aux traducteurs, la rédaction n’est pas la plus bavarde des deux sur le fil d’actualités, tout occupée qu’elle est à travailler sur l’encyclopédie Star Citizen de SCFR, et à collecter des informations. A l’occasion d’un test sur cette dernière, voici un petit article de nouvelles.
Comme vous le savez, la modification et l’écriture du wiki n’est pas ouverte au public. Cependant, à l’occasion du déplacement de la synthèse des infos crée par Thor Konnat, nous avons eu envie de changer cela. Sur la page principale de l’encyclopédie, vous pouvez maintenant trouver une rubrique nommée “Synthèse des infos (public)“.
Sur celle-ci, du moment que vous êtes enregistrés sur le site, il vous est possible d’accéder à sa modification. Ainsi, si à la suite d’un “Around The Verse”, ou si vous trouvez une information pertinente qu’il conviendrait de mettre à la connaissance de tout le monde dans n’importe quel domaine (trouvez le bon parmi les 7 catégories et les 51 sous-catégories), n’hésitez plus à la faire partager. Concernant les catégories, s’il vous apparaît important d’en créer ou d’en modifier une, il ne vous le sera possible qu’après l’accord et l’étude par un rédacteur.
Au début de chaque catégorie, vous trouverez un mode d’emploi :
Mode d’emploi de la synthèse :
– Vous avez repéré une info récente qui mérite d’être retenue ? Pas de souci, la synthèse est là pour cela.
– Vérifiez que l’info n’a pas déjà été recensée : pour cela, cherchez la catégorie qui correspond à l’info (si elle n’existe pas, demandez sa création à un rédacteur).
– Elle ne l’a pas été, formidable : Faites un nouveau paragraphe précédé d’un tiret, Datez l’info, faites un résumé pas trop long, puis finissez par référencer le tout, de cette manière :[01/03/2015] – blablablablablablablabla [référence]
– La référence s’effectue ainsi :
[ref]Nom de votre référence|url=Lien de votre référence[(Rajoutez un “/” ici)ref]– Même si l’info au dessus ne respecte pas cette mise en forme, ne vous dispensez pas de la suivre. Vous pouvez même, s’il vous l’est possible, corriger cette erreur de votre prédécesseur. La communauté vous en remerciera.
Le suivre n’est pas une option. Chaque modification sur la synthèse sera connue des rédacteurs, qui se réservent le droit de supprimer des choses inutiles, non-pérennes et non-référencées.
Sinon, le travail sur le wiki avance (et ne refusera pas des volontaires motivés et compétents pour y travailler). Dans la catégorie “Organisations“, les équipementiers de systèmes de contrôles possèdent tous leurs articles, ainsi que les systèmes de défense et les fabricants de hangars. Les fabricants d’armes étant le domaine privilégié et favori (normal) de Star Citizen, la sous-section qui les concerne est plus fournie.
L’accent est mis sur les fabricants de vaisseaux : 3 sont définitivement terminés après de nombreuses révisions (Anvil Aerospace, Consolidated Outland et MISC), Origin JumpWorks sera remis au goût du jour d’ici la fin de la semaine, et le reste des fabricants auront prochainement tous leur article (le minimum pour un jeu qui se rapporte aux vaisseaux).
Les vaisseaux se verront bientôt mis à jour sur la base de la mise en page de la Gamme Hornet et tout les vaisseaux qui s’y rapportent (qui se sont gentiment prêtés aux tests). Ont d’ailleurs étés intégrés les vaisseaux manquants, qui n’attendent plus que la création de leur page du wiki.
Bref, à CIG, on vous dit souvent d’être patients, vous devez donc avoir l’habitude ; mais considérant le fait que le travail est effectué ici par pur bénévolat, il est évident que la progression se traîne plus qu’ailleurs (Mais ne vous inquiétez pas, on aura fini avant 2055, c’est-à-dire avant même la sortie de la prochaine version d’Arena Commander).
Bonne journée à tous !
