Star Citizen est de retour à Cologne ! Comme promis, nous organisons la troisième rencontre officielle Star Citizen pendant la convention de la Gamescom cette année. Inscrivez-vous ci-dessous afin d’être l’un des premiers à découvrir de quoi sera fait Star Citizen demain. Nous souhaitons rendre les évènements Star Citizen à venir encore plus séduisants, à commencer avec la Gamescom. En plus de faire une présentation montrant les prochaines étapes de Star Citizen, vous pourrez rencontrer les développeurs venant des quatre coins du monde, participerer à un concours de cosplay, mettre la main sur des produits exclusifs Star Citizen et bien plus. Il y aura bien plus à faire que dans le passé !

Où et quand

L’évènement aura lieu le 7 août 2015 de 20h à minuit, à l’E-Werk de Cologne, au même endroit que l’année dernière. Il se situe au Schanzenstraße 37, 51063 Köln, Allemagne. Les portes ouvriront à 17h, et les donateurs pourront rencontrer l’équipe avant la présentation. L’endroit peut accueillir 2000 citoyens en tout, donc prenez vos billets dès à présent ! Et si vous êtes en train de profiter de la ville, assurez-vous de venir à un autre rendez-vous Star Citizen prévu le jour suivant (lieu et information à venir).

Qui sera là

En plus des membres des équipes des deux bureaux européens Cloud Imperium, vos membres préférés d’Austin et Santa Monica seront de la partie ! Ceux dont la participation est prévue sont :

    • Chris Roberts
    • Ortwin Freyermuth
    • Erin Roberts
    • Sandi Gardiner
    • Ben Lesnick
    • David Swofford
    • Travis Day
    • James Pugh
    • Chelsea Day
    • Alexis Lesnick
    • Thomas Hennessy
    • Jared Huckaby

Objets promotionnels

Nous réintroduisons les objets digitaux liés aux évènements ! les participants à la Gamescom recevront un poster exclusif « Cologne 2945 » pour leur hangar ET une apparence de vaisseau aux couleurs locales. Les participants recevront également un sac à cadeaux Star Citizen contenant la première d’une longues séries de pin’s de collection de vaisseaux. Et pour la première fois, des vaisseaux en série limitée seront disponibles à l’achat sur place pour tous les donateurs ayant accès au Concierge et aux abonnés !
Les objets digitaux seront disponibles dans la boutique participative pour tous ceux qui ne pourront pas se rendre à l’évènement.

Que faut-il apporter

Le remplissage du formulaire ci-dessous générera automatiquement un billet RSVP, pensez bien à l’amener ! Si vous avez une carte de citoyen ou tout autre habille Star Citizen, apportez les ! Vous aurez plein d’occasions de poser avec Chris Roberts et l’équipe munis de vos attirails. Nourriture et boissons pourront être achetées sur place.
Bon nombre d’entre vous avez prévu d’offrir des cadeaux à l’équipe. Malheureusement, nous ne pourrons pas les accepter car nous rentrerons aux Etats-Unis le jour suivant en avion. Cependant, nous apprécions réellement vos attentions !

Volontariat

Voulez-vous vous rendre disponibles pour nous aider à faire de cette manifestation une réussite ? Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous et nous vous contacterons !

Billets

Gamescom 2015Les billets disponibles ci-dessous sont fixés à 16 euros (Hors Taxe) afin d’aider à couvrir les frais liés à l’évènement. La manifestation prévoyant 2000 personnes, les lois allemandes demandent la mise en place d’une liste d’invitation, ce qui fait qu’elle sera limitée aux donateurs uniquement. Les inscrits devront avoir 18 ans et plus. Les évènements Star Citizen sont exclusivement réservés aux donateurs ! Notre manifestation aura lieu pendant la Gamescom mais sur un autre site. Il n’est pas nécessaire d’avoir un billet d’entrée pour la Gamescom. Les billets seront imprimables peu avant l’évènement, un email de rappel sera envoyé à tous les participants. Une fois votre billet acheté, il peut être vu ici.


Traduction depuis l’anglais par IronManu, relecture par XXX – Source : https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14645-RSVP-For-Gamescom-2015
Merci de contacter l’auteur de cet article par MP pour toute faute ou remarque éventuelles.
Traduction soumise à la licence CC By SA 3.0. Vous êtes libre de copier et réadapter ce texte en mentionnant les auteurs originaux, les traducteurs et la source. Merci !

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *