Salutations Citoyens,

Star Citizen Alpha 1.3 est désormais disponible sur le serveur principal! L’alpha 1.3 constitue notre premier patch “post-fusion”, ce qui implique qu’une très grosse quantité de travail s’est passé “dans les coulisses”, dans le but de combiner plusieurs flux de développement afin qu’ils se synchronisent.

Le processus de fusion que nous avons mené ces dernières semaines prépare le terrain pour la prochaine mise à jour d’importance: L’Alpha 2.0 “Mini univers-persistant”. En plus de ce travail purement technique, le patch d’aujourd’hui inclut des modifications du modèle de vol, une sélection de nouveaux canons, plus gros, pour “Voyager Direct” ainsi que plusieurs autres changements. Le patch est désormais accessible via le launcher Star Citizen et une liste complète des modifications (incluant des modifications dans l’équilibrage des vaisseaux, les problèmes connus et autres…) est disponible ICI

ChatiscoolCe patch inclut un agrandissement considérable de l’Area 18 d’ArcCorp. Il ajoute un espace Galerie en construction, une révision complète de l’interface sociale, de nouvelles emotes et des buggies Greycat disséminés dans la zone, pouvant être conduits et détruits. Nous avons aussi procédé à un équilibrage entre l’endurance des vaisseaux et les dégâts des armes en plus de réparer un certain nombre de bugs. Enfin, ce patch inclut une mise à jour importante du système de tchat. Si vous souhaitez en apprendre davantage sur comment sociabiliser dans le “Verse”, une FAQ a été créée ICI!

Nous profitons de ce post pour remercier tous les souscripteurs qui ont travaillé inlassablement pour nous aider à localiser et à éliminer les différents éléments problématiques sur le Serveur de Test Public (PTU). Réussir à sortir des mises à jour plus rapides du PTU était un de nos objectifs et nous sommes ravis d’avoir réussi de mettre en place six itérations différentes de ce patch avant de le rendre disponible sur le serveur principal. Merci à notre avant-garde de testeurs volontaires qui nous ont aidé à rendre ce patch possible aussi rapidement.

Nouvel armement

Star Citizen Alpha 1.3 rajoute un canon balistique Behring de Taille 4, en prévision du Retaliator, qui devrait devenir pilotable sous peu. Et puisque le bombardier à équipage multiple n’est pas encore disponible et que nous savons que les pilotes en herbe adorent avoir de nouveaux jouets pour s’amuser, nous rendons cette arme disponible dès maintenant sur la page Voyager Direct, avec en prime les interfaces permettant de la monter sur le Cutlass ou le Hornet. Ces trois objets sont désormais disponibles à la location (REC) ou à l’achat (UEC). Un second canon de Taille 2 “Strife Mass Driver” est également ajouté!

SZ4_01

 

Traduction : Silkinael Source
Merci de contacter l’auteur de cet article par MP pour toute faute ou remarque éventuelle.
Traduction soumise à la licence CC BY SA 3.0. Vous êtes libres de copier et réadapter ce texte en mentionnant les auteurs originaux, les traducteurs et la source. Merci !

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *