ClarificatioN concernant les Packages Multiples

Salutations Citoyens,

Il y a eu beaucoup de discussions sur les forums RSI, au sujet de la manière dont Star Citizen va gérer les multiples packages de pledge sur un seul et même compte. Aujourd’hui, on aimerait calmer les spéculations ! Pour commencer, il faut comprendre que tout pledge de package Star Citizen inclut trois parties essentielles :

  1. Votre vaisseau. Nécessaire pour voyager dans la galaxie, et jouer au jeu. Que ce soit pour explorer les étoiles par vous-même dans un Aurora mono-place, ou en tant que capitaine d’équipage d’un Constellation voguant sur les voies spatiales, votre personnage va avoir besoin d’un vaisseau pour se faire un nom dans Star Citizen.
  2. Quelques crédits. Chaque package contient son lot de crédits UEC pour démarrer. Ils seront nécessaires pour commencer, par exemple, à équiper votre vaisseau, payer les frais d’atterrissage, acheter du carburant ou des munitions, acheter vos premières marchandises à transporter. On ne va pas rentrer dans le détail du grand livre des UEC, puisque nous risquons d’ajuster les montants des différents packages au fur et à mesure de l’équilibrage des prix de l’univers persistant.
  3. Un personnage. Ça, c’est “vous”. Que vous choisissiez de jouer un marchand en règles, un pirate sans crainte, ou bien un explorateur intrépide, il vous faut un avatar personnalisé qui vivra dans votre hangar et pilotera vos vaisseaux.

 

Cela signifie que si vous possédez actuellement quatre packages Star Citizen, vous pourrez jouer quatres personnages différents, via un seul compte RSI, chacun ayant son propre vaisseau et sa somme de départ. Vous pouvez aussi très bien fondre vos différents pledges pour réallouer ces trois éléments à votre convenance. Qui plus est, vous choisirez le personnage qui recevra ces vaisseaux supplémentaires, les objets du Voyager Direct, ainsi que les récompenses de pledge que vous avez accumulées. Dans notre exemple, quelqu’un possédant quatre packages pourra donner tous les vaisseaux ainsi que les crédits à un seul de ses personnages, gardant les trois autres pour plus tard. Ces slots de personnages non-utilisés sans vaisseaux associés ni crédits ont deux rôles. Ils peuvent servir à créer un membre d’équipage additionnel, ou peuvent être offerts à d’autres joueurs.

Si vous avez acheté plusieurs packages contenant des extras matériels identiques, comme des modèles réduits de vaisseaux ou la carte stellaire, vous recevrez ces extras plusieurs fois à la sortie du jeu. Si vos packages comprennent des extras digitaux, comme la Bande Originale téléchargeable, vous aurez l’occasion de faire don de ceux-ci à des amis.


Création de membres d’équipage

Beaucoup de vaisseaux de Star Citizen, comme le Freelancer ou le Constellation, ont la capacité d’êtres pilotés à plusieurs. Les joueurs pourront recruter des PNJs à cet effet, se retrouvant avec un équipage d’IAs pour les aider à contrôler les tourelles, les consoles, ou voler en escorte. Si vous préférez pouvoir personnaliser votre équipage, vous pouvez créer vos propres PNJs en utilisant un Slot de Personnage. Vous passerez par le même processus de création que pour votre propre personnage, mais avec l’option d’en laisser le contrôle à une IA. Petit bonus, vos amis peuvent “plonger” dans ces personnages pour en prendre le contrôle afin de vous assister dans le pilotage de votre vaisseau.

Rappelez-vous qu’il n’est pas nécessaire d’utiliser un Slot de Personnage pour votre équipage de PNJ. Vous pourrez recruter des PNJs normaux grâce aux crédits remportés en jouant. La différence entre un Slot de Personnage reconvertit en PNJ, et un PNJ classique, ne se trouve que dans la customisation du personnage concernant son visuel, son nom et son histoire. Il y a un bonus supplémentaire permettant de désigner l’un de vos personnages créés en tant que successeur des évènements suite à la mort de votre personnage (voir Death of a Spaceman), point à partir duquel ce personnage PNJ deviendra jouable, récupérant, au passage, les biens de votre personnage fraîchement décédé.


Gifting Game Characters

Vous aurez aussi la possibilité d’offrir les Personnages de Jeu non-utilisés à d’autres joueurs. Mais souvenez-vous, afin de pouvoir faire son chemin dans l’univers de Star Citizen, ces personnages doivent posséder un vaisseau et des crédits ! Ceux que vous aurez gagnés en jeu peuvent être transférés à vos amis (après une taxation par l’UEE !), ou alors ils pourront acheter un lot via la boutique Voyager Direct. Nous pensons aussi à un système permettant aux joueurs possédant un Slot de Personnage sans vaisseaux de “travailler” pour d’autres personnages (que ce soit de vrais joueurs ou des PNJs).

Les joueurs souhaitant avoir des slots de personnages supplémentaires, que ce soit pour créer un second personnage joueur, ou se créer un équipage personnalisé, mais qui ne possèdent pas de multiples packages, auront la possibilité d’acheter des slots sur le Pledge Store, sans devoir acheter une nouvelle license. Un petit nombre de contributeurs possédant seulement un vaisseau, mais pas de licence, pourront aussi acheter un Slot de personnage et quelques crédits afin de pouvoir plonger dans cette vaste galaxie !

Nous espérons avoir clarifié certaines confusions au sujet des Packages Star Citizen.

Le but est de rendre l’expérience extrêmement personnalisable et donner aux contributeurs un contrôle total de leurs pledges. Vous n’aurez pas à distribuer vos vaisseaux à différents comptes pour jouer différents personnages. Bien sûr, vous aurez toujours cette option, mais ce système permet de garder tous vos objets sur un seul personnage, les distribuer pour créer plusieurs alter-egos, créer un équipage entièrement personnalisé, ou partager l’expérience Star Citizen avec vos amis !


JUMP POINT DISPONIBLE

Le dixième numéro de Jump Point, le Magazine exclusif pour les abonnés, est maintenant disponible au téléchargement dans la zone Souscripteurs ! Il contient des informations telles que des articles sur les coulisses, des fictions sur l’univers, et des histoires exclusives de Star Citizen. Pour plus d’informations sur les souscriptions, consultez cette page.


Source de cet article | Traduit par Kiro S. Terashii, relu par Silkinael, Pimmie

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *