Cette semaine dans Star Citizen
le 27 février 2017
This Week in Star Citizen, February 27th, 2017
Salutations Citoyens
Nous allons faire court et direct cette fois-ci, parce qu’il y a beaucoup à venir pour vous cette semaine.
Aujourd’hui a vu sortir la dernière édition de Citizens of the Stars avec comme invités spéciaux Bryan Brewer et Star Citizen Terallian. Bryan Brewer était à l’origine de l’animation “helmet flip”, et pour ma part je souhaitais qu’il dise quand on la retrouverait ! Comme toujours, Citizen of the Stars est un regard fun sur le travail que notre communauté fait toutes les semaines, et les abonnés devraient jeter un oeil aux mises à jours qui leurs sont réservées chaque semaine.
Mardi nous apporte notre Subscriber’s Town Hall de février avec John Crewe et Andrew Nicholson de l’équipe de vol. Les questions viennent de la discussion dans le nouveau Subscriber’s Den sur Spectrum, alors ne ratez pas la moindre chance de faire partie des choix et de voter pour celles auxquelles vous voulez des réponses.
Mercredi sera une autre édition de la quête continue de Mark Abent pour smasher tous les bogues existants, ainsi que le premier de deux Q&R sur le Hurricane. Allez voir la discussion dans le forum Spectrum Announcements, et encore une fois, n’oubliez pas de voter pour la question que vous voulez voir apparaître. Faites trembler les votes, yo !
Jeudi est toujours notre jour des dernières nouvelles sur le jeu jeu dans Around the Verse où nous parlons d’une variété de sujets liés au développement global de Star Citizen et de Squadron 42.
Pour vendredi, nous sommes enthousiastes que le Happy Hour : Gamedev de la semaine dernière ait bien été reçu, et nous espérons sincèrement pouvoir en sortir un autre à la fin du mois de Mars, mais ça ne veut pas dire que en avons fini d’essayer de nouvelles choses… Ou, dans le cas de cette semaine, une très vieille. Pour les personnes qui nous suivent depuis un moment, vous vous souvenez sans doute de l’objectif des 19 millions de dollars pour le Musée RSI, hé bien nous allons nous servir de l’occasionnel Happy Hour pour tenir cette promesse d’examiner ces anciens jeux qui ont nourri l’ADN de Star Citizen, et nous commencerons ce vendredi avec “Pre-Christory”, un regard sur les jeux de Chris Roberts qui ont précédé la sortie de son premier grand succès, Wing Commander.
Venez rejoindre Ben Lesnick, l’historien de Chris Roberts, ce vendredi alors que nous allons explorer Memory Lane en jetant un oeil aux jeux qui ont pavé le chemin vers Wing Commander.
Et avec ça, nous nous verrons dans le “Verse” !
Jared “Disco Lando” Huckaby
Community Manager
Contenu de l’Agenda Communautaire
Lundi 27 février :
- Citizens of the Stars (Citoyens des Étoiles).
Mardi 28 février :
- Subscriber’s Town Hall (Assemblée Citoyenne) avec l’équipe “Flight Balance”.
- Publication hebdomadaire d’un Article du Lore.
Mercredi 01 mars :
- Bugsmashers!
- Questions et Réponses : le Hurricane – Partie 1.
Jeudi 02 mars :
- Around the Verse.
- Mise à jour du Vault.
Vendredi 03 mars :
- Happy Hour Friday : RSI Museum “Pre-Christory” (21 hr sur Twitch).
- Questions et Réponses : le Hurricane – Partie 2.
- Lettre d’Information Hebdomadaire (Weekly Newsletter).
La communauté sous les projecteurs
27 février 2017 – Youtube Citizen
Comme vous le savez tous, il n’y a pas de ralentissement dans la production de contenu de Star Citizen qui afflue au travers de notre Community Hub, des Forums, et désormais du Spectrum. Les vidéos/séries YouTube n’échappent pas à la règle ! Au fil des années nous avons vu des nombres infinis de guides informatifs, tutoriels, et de trailers créés par notre très talentueuse communauté Star Citizen. Aujourd’hui, nous voulons mettre en valeur certaines d’entre elles que nous avons trouvées particulièrement géniales.
BoredGamer
Celui-ci n’est une surprise pour personne. BoredGamer est une des chaînes de référence pour les guides informatifs, tutoriels, et podcasts sur Star Citizen et Squadron 42. Si vous cherchez à en savoir plus sur le ‘Verse, vous pouvez commencer par ici.
TheNOOBIFIER1337
TheNOOBIFIER continue de créer des vidéos convaincantes avec un style sans baratin attachant. Direct. Juste ce que vous voulez savoir. Si vous n’avez pas encore regardé une de ses vidéos, soignez-vous et cliquez sur sa chaîne
voir la chaîne de TheNOOBIFIER1337
STLYoungblood
STL_Youngblood a posé les bases des guides standards faciles à suivre. Je cite souvent cette chaîne quand je discute de Star Citizen avec les nouveaux donateurs. Le contenu est fantastique !
Tactical Advance
Tactical Advance offre une autre chaîne tellement remplie d’infos que vous allez vous demander “comment ça le week-end est déjà fini ?”. Que ce soit des tests de vol aux récapitulatifs d’événements, la chaîne de Tactical Advance englobe tout ce qui existe.
Traduit par YldenSen, relu par Silkinael, Lomelinde
©2017 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)