Cette semaine dans Star Citizen
le 13 mars 2017

This Week in Star Citizen, March 13th, 2017

 Salutations Citoyens

Quel magnifique week-end.

Le Community Manager Tyler Witkin et moi-même sommes rendus à la PAX East ce week-end pour rencontrer les donateurs et les diffuseurs (et même pour geeker sur d’autres jeux cools) et nous sommes beaucoup amusés. C’est à chaque fois un point culminant de mon boulot de vous rencontrer en personne, discuter des choses qui vous passionnent et vous voir interagir avec d’autres donateurs que vous n’auriez jamais rencontré sinon. Je pense que le prochain gros événement sera la Gamescom mais c’est dans si longtemps, peut-être pourrai-je m’infiltrer dans quelques événements Bar Citizen de temps en temps…

Cette semaine, nous avons quelques friandises amusantes en réserve, dont une nouvelle édition spéciale du 10 for the Chairman avec un invité spécial, Tony Zurovec. Chris et Tony répondront à 10 questions soumises et votées par les abonnés. Le sujet de cette édition spéciale est les Professions dans l’Alpha 3.0, en particulier les mécaniques de Cargaison et de Minage. Vous ne voulez pas le manquer.

Mais avant, Cherie Heiberg est sur la sellette dans le Quantum Questions de cette semaine et lâche un énorme indice sur le prochain vaisseau concept qui va entrer dans le pipeline. l’ATV de jeudi nous apporte le rapport mensuel du studio du Royaume-Uni, ce qui ne manque jamais d’impressionner.

Enfin vendredi, Tyler et moi reviendront pour une nouvelle diffusion de Happy Hour. Nous avons passé le mois dernier à expérimenter un format de rotation pour cette émission, plus récemment vendredi dernier avec un retour de l’interview en direct avec Sean Tracy, Steve Bender et Jake Ross. Nous continuerons cette rotation dans le futur avec d’autres occurrences de Gamedev, Museum, Interview et plus.

Et avec ça, nous nous verrons dans le “Verse” !

Jared “Disco Lando” Huckaby
Community Manager

Contenu de l’Agenda Communautaire

Lundi 13 mars :

  • Citizens of the Stars (Citoyens des Étoiles).

Mardi 14 mars :

  • 10 for the Chairman : Special Edition (10 Questions pour le Président : Édition Spéciale).
  • Publication hebdomadaire d’un Article du Lore.

Mercredi 15 mars :

  • Bugsmashers!

Jeudi 16 mars :

  • Around the Verse.
  • Mise à jour du Vault.

Vendredi 17 mars :

  • Happy Hour.
  • Lettre d’Information Hebdomadaire (Weekly Newsletter).

La communauté sous les projecteurs

13 mars 2017 – Storytellers

Le thème de cette semaine revient à « Storytellers » (NdT : Conteurs), ces créations, “fanfictions” qui enrichissent le potentiel de l’univers de Star Citizen. De la prose aux “webcomics” en passant par les séries vidéo, le conte est au cœur de l’expérience Star Citizen et ce que nous avons pour vous cette semaine n’est qu’un petit échantillon de l’antique machine à “fanfictions” créée dans le passé de Star Citizen.

Donc jetez un œil et n’oubliez pas de passer sur le Community Hub pour voir les dernières contributions et voter pour vos favorites. Vous pourriez les voir ici dans un futur proche.

Visit the Community Hub

 

Submono

%image_alt%
Submono nous étonne avec Here Be Dragons qui nous raconte l’histoire d’un pilote égaré et son anomalie visuelle. Entre deux points de saut, un pilote et son Freelancer sont tout à coup encerclés par des êtres brillants qui semblent être en forme de sardines. Le pilote éteint alors les systèmes du Freelancer et flotte apparemment avec ces nouvelles créatures. Histoire créée à partir du désir de voir Star Citizen devenir un endroit merveilleux, Here Be Dragons est une nouvelle fantastique.

Vous pouvez accéder au fil de discussion d’origine ici.

The Blackjack Gang


%image_alt%
Nous avons ensuite cette participation de Sutuul appelée The Blackjack Gang. Sutuul raconte l’histoire d’un frère et une sœur qui ont rejoint un gang aux casques gravés de cartes à jouer. Bien que l’histoire soit courte, c’est une aventure amusante qui se déroule dans l’univers de Star Citizen.

Vous pouvez trouver l’histoire ici.

Tem Barone


%image_alt%
Tem Barone a créé un certain nombre d’histoires Choose Your Own Adventure (NdT : Choisissez Votre Propre Aventure) à la fin desquelles les lecteurs avaient le choix entre trois options pour la suite de l’histoire. C’était une façon amusante à l’époque pour la communauté de Star Citizen de diriger l’issue de sa série.

Vous pouvez aller voir l’une de ces histoires ici.

The Adventures of Rooster and Zan


%image_alt%
The Adventures of Rooster and Zan racontait l’histoire de deux amis de longue date voyageant dans l’univers à bord d’un Cutlass. Commencée initialement comme quelques personnes tentant de faire des profits, l’histoire s’est finalement développée en plusieurs chapitres.

Vous pouvez trouver l’histoire ici.

Source de cet article | Traduit par Lomelinde, relu par Fougère
©2017 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *