Cette semaine dans Star Citizen
le 20 mars 2017

This Week in Star Citizen, March 20th, 2017

 Salutations Citoyens

La partie la plus ardue de chaque semaine est de trouver comment la commencer. Comment était votre week-end? Le mien était bien. Merci de demander. Passons à ce qui arrive cette semaine voulez vous?

Le Citizen of the Stars d’aujourd’hui présente le grand manitou de notre studio d’Austin, John Erskine, dans le siège éjectable des Quantum Questions et met en lumière Mr. Hangaha et son travail de meneur des captures d’écran de Star Citizen.

Le Thème du Loremaker guide to the galaxy de ce mercredi est les Banu. Allons nous enfin découvrir où se situe la planète d’origine des Banu ? La réponse est non. Désolé, je ne sais pas ce qui m’a pris, je ne suis pas du genre à créer la hype.

Jeudi est bien sûr le jour des Around the Verse, où vous pourrez trouver les dernières nouvelles du développement de Star Citizen. Cette semaine nous revenons au studio de Los Angeles pour ses dernières mises à jours, et j’ai entendu dire qu’il y plus de contenu que l’on ne peut en caser dans un Cutlass. Est-ce que ça allait ? J’espère que ce n’était pas trop subtil.

Enfin, pour finir la semaine, l’épisode d’Happy Hour revient sur le thème des développeurs. Cette semaine, au lieu de réaliser une créature en direct, Calix Reneau, concepteur technique, va s’essayer à la création d’une première mouture d’un mécanisme du jeu, en partant de zéro dans le but de l’inclure dans le jeu. Quel sera ce mécanisme ? Il y a un indice dans l’Around the Verse de la semaine passée…

A venir la semaine prochaine, gardez un œil sur le prochain Suscriber’s Town Hall de mardi avec des membres de l’équipe de Turbulent et où ils parleront de tout, du Spectrum au lanceur du jeu, et bien plus encore.

Et avec ça, nous nous verrons dans le “Verse” !

Jared “Disco Lando” Huckaby
Community Manager

Contenu de l’Agenda Communautaire

Lundi 20 mars :

  • Citizens of the Stars (Citoyens des Étoiles).

Mardi 21 mars :

  • Publication hebdomadaire d’un Article du Lore.

Mercredi 22 mars :

  • Loremaker’s Guide to the Galaxy.

Jeudi 23 mars :

  • Around the Verse.
  • Mise à jour du Vault.

Vendredi 24 mars :

  • Happy Hour Gamedev avec Calix Reneau.
  • Lettre d’Information Hebdomadaire (RSI Weekly Newsletter).

La communauté sous les projecteurs

20 mars 2017 – Talk Citizen

Le thème de cette semaine est : “La parole au Citoyen”. Qu’ils soient vus sur Twitch, hébergés sur Youtube, streamés sur une web radio, téléchargés sur Itunes, etc. il y a beaucoup, beaucoup de podcasts dont vous pouvez profiter. Ci-dessous vous trouverez quelques uns qui imprègnent la communauté Star Citizen. N’oubliez pas de regarder sur le Hub de la communauté pour plus d’information et de voter pour vos favoris. Vous pourriez les retrouver ici dans un proche futur.

Visit the Community Hub

 

Fortnightly Frontier


%image_alt%Fortnightly Frontier prétend être, “le meilleur podcast Star Citizen de l’univers”, à vous de vérifier et de décider par vous-même. Toute les deux semaines, Darjanator et Myre_TEST vous donne les nouvelles et animent les discussions sur le développement de Star Citizen.

Vous pouvez les trouver sur http://www.twitch.tv/fortnightlyfrontier pour leur enregistrement en live un dimanche sur deux à 19:00 GMT ou en audio seulement sur https://soundcloud.com/fortnightly-frontier et au format podcast sur Google Play https://play.google.com/music/listen?u=1#/ps/Ifuekalog7w7stf5anqzxm7rx3a

Red Shirt Rabble


%image_alt%Réalisé par le groupe OldBloodAndGuts, le podcast Red Shirt Rabble voit son nombre de fans augmenter de jour en jour pour compléter une chaine Youtube remplie d’autres vidéos telles que des revues de vaisseaux, l’aspect scientifique dans Star Citizen et bien plus encore.

Vous pouvez en découvrir plus ICI.

Knaarks’ Geschwafel


%image_alt%Je laisse Knaarks vous en dire plus là-dessus :

In Knaarks’ Geschwafel ist der Name Programm, denn ich versuche, so gut es mir eben möglich ist, Star Citizen zu erklären und auch ein paar News auszugraben und als Podcast zu veröffentlichen. Klingt komisch, ist aber so.

Vous pouvez retrouver son podcast ICI.


Tales of Citizens


%image_alt%

Tales of Star Citizen est un podcast de discussion où ils dissèquent des sujets importants et essayent de faire la lumière sur des questions controversées, tout en alimentant le débat avec des idées intéressantes.

Ils enregistrent une fois par mois le dimanche à 7h heure de la côte Est sur www.twitch.tv/bridger15 ainsi que www.Youtube.com/SoundStrategyNetwork/. Leurs notes explicatives sont disponibles sur www.talesofshow.com


Source de cet article | Traduit par Darnn, relu par Silkinael, Lomelinde
©2017 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *