!!! ACTION SPÉCIALE SUPER-PONCTUELLE !!!

(JUSQU’AU 20 SEPTEMBRE)

La TradTeam vous propose une initiative communautaire, à retrouver dans son intégralité sur leur Tipee, voici leur message.

La rédaction

VOTRE ATTENTION
Cevendredi 29 septembre, Hawk et Silkinael ont rendez-vous au studio de Foundry 42 à Francfort.

Le but ? Récupérer les centaines de goodies officiels de Star Citizen que le studio a décidé de nous accorder pour l’organisation de la CitCon2017 (plus d’informations à ce sujet, très vite ! ).

Mais il nous a semblé grossier d’arriver les mains vides !
Dès lors nous avons réfléchi à la possibilité de faire un cadeau aux 80 membres du studio de Foundry 42 DE, les magiciens du développement de Star Citizen. Et, après en avoir parlé avec les acteurs de la communauté, nous nous sommes décidé pour un Calendrier de l’Avent illustré par un artwork original signé par notre Saelian national.

StarCitizen Traduction

Le calendrier sera produit par une jeune start-up bretonne, comptera 27 cases et fera le compte à rebours pour la CitizenCon 2017. Derrière chaque case, un mot d’encouragement (traduit en anglais) sélectionné parmi ceux que nous suggéreront les donateurs.

Chaque calendrier sera également personnalisé et portera le nom du Citoyen ayant offert celui-ci !

Afin de joindre le geste à la parole, chaque calendrier sera accompagné par 27 mignonnettes “Côte d’or”. Du chocolat belge, parce qu’on ne va quand même pas leur refourguer de la camelote.
StarCitizen Traduction

Comment contribuer ?

Pour contribuer, il suffit de choisir la contribution “Cadeau Foundry 42 DE” un nombre de fois équivalant au nombre de calendriers que vous souhaitez offrir.Pourquoi contribuer ?
– Pour faire plaisir à tous les gens du studio de Francfort qui bossent dur sur ce projet qui nous tient à cœur à nous tous.
– Car cela nous donnera l’occasion de faire un superbe cadeau de la part de la communauté francophone.
– Car ce sont des calendriers 100% pur beurre salé, fabriqués en Bretagne, par une jeune entreprise locale !

Cerise sur le gâteau !
Quand vous contribuez, en message, donnez-nous le lien de votre compte RSI (https://robertsspaceindustries.com/citizens/VOTREHANDLE), ainsi nous ajouterons votre handle pour que l’employé de CIG qui recevra votre calendrier sache qu’il vient de vous.

Enfin, n’hésitez pas à nous suggérer des petits mots d’encouragement (140 caractères, comme un tweet). Nous en sélectionnerons 27, que nous traduirons, et qui seront imprimés derrière les différentes portes des calendriers.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *