La semaine dernière, la TradTeam traduisait en direct avec quelques invités l’événement annuel “CitizenCon” sur la chaîne Star Pirates News, l’occasion pour les moins anglophones d’entre nous de suivre les dernières avancées de Cloud Imperium Games et ses studios de développement qui se présentaient par panels.
1. La Keynote
C’était l’ouverture de la conférence, Chris Roberts intervient avant de présenter le gros de l’événement, une présentation de la 3.3(.5)
2. Le Principe de Vol
Découvrez un peu le fonctionnement du système de vol et ce qu’il en adviendra
3. Bienvenue à Lorville
Comprendre la conception de Lorville située sur Hurston, une mégalopole industrielle.
4. Un tas de Personnages
5. Animation Faciale
Comme son titre l’indique, ce panel s’attarde sur l’animation des visages via la FOIP mais aussi sur la technologie mise en place pour que les traits de chaque visage colle et s’adapte aux équipements.
6. Construction de l’Espace
Galaxie, nuage volumétrique, astéroïde, éclair, rapprochez-vous de ce qui est le plus éloigné et appréciez ça beauté.
7. En route vers la Sortie
C’est un résumé de ce qui a été accompli et ce qu’il adviendra dans les prochains mois.
Un grand merci à toute l’équipe.
Ascorio – Odysseus1992 – Schneider – Darnn – Vixens – Ribartex – Roy – Madaire – Derko – TheSamon – Lomélinde – Silkinael – Super d – Victor – Stwiky – Auryon – Derkomai22 – Snakem