Cette semaine dans Star Citizen
le 05 novembre 2018

This Week in Star Citizen, November 5th, 2018

 Salutations Citoyens

 

La semaine dernière, nous avons célébré Halloween dans tous nos studios et avons couronné les gagnants de nos deux concours communautaires autour de cette fête. Allez voir les gagnants du Concours de sculpture sur citrouille, et le concours FOIP, mettant en valeur les expressions les plus terrifiantes ou terrifiées.

Nous avons accueilli plus de cinéastes dans les annales de l’histoire cinématographique de Star Citizen avec notre concours de publicité sur le Mustang . Allez voir le travail des courageux cinéastes de la communauté qui ont embrassé l’esprit tête brûlé de Consolidated Outland pour créer des publicités dont Silas Koerner lui-même serait fier.

Si vous ne l’avez pas encore fait, vous pouvez également lire au sujet du dernier cogneur d’Anvil, le Valkyrie. Le Q&R sur le transport de troupes/de personnel récemment révélé répond aux questions de la communauté les plus votées.

Cela étant dit, voyons ce qu’il va se passer cette semaine :

Aujourd’hui, nous ressortons notre rapport mensuel sur Squadron 42 en tant que Comm-Link. Il est important de noter que c’est un repost du rapport que vous avez déjà reçu récemment dans votre boîte mail, mais nous voulions le publier en tant que Comm-Link également par esprit pratique. C’est un procédé de multi-postage que nous prévoyons de continuer pour les futurs rapports de Squadron 42. Allez voir cela ici.

Dans Calling All Devs chaque semaine, des concepteurs, ingénieurs, et autres développeurs de nos cinq bureaux autour du globe répondent aux questions des backers soumises sur Spectrum et votées par VOUS. Cette semaine, nous parlerons des phares des vaisseaux, du voyage entre planètes en étant hors-ligne, de la fonctionnalité d’amarrage du Merlin, et plus !

Mardi, l’équipe du lore publiera une autre partie de “Far From Home”, dans laquelle le vieux Jegger visitera une vieille propriété et réfléchira sur les raisons de son départ. Allez voir les articles de lore précédents ici.

Vendredi accueillera un nouvel épisode d’Around the Verse où nous aurons un aperçu des dernières nouvelles de Star Citizen.

Enfin, assurez-vous d’être connectés vendredi pour un nouvel épisode de Reverse the Verse, diffusé en direct sur notre chaîne Twitch Star Citizen. Restez connectés pour plus d’informations à propos de qui seront nos invités spéciaux, et gardez un œil sur Spectrum pour le sujet des questions !

Ulf Kuerschner
Senior Community Manager

Contenu de l’Agenda Communautaire

Lundi 05 novembre :

  • Calling All Devs.

Mardi 06 novembre :

  • Publication d’un Article du Lore.

Mercredi 07 novembre :

Jeudi 08 novembre :

  • Around the Verse.
  • Mise à jour du Vault.

Vendredi 09 novembre :

  • Reverse the Verse.
  • Mise à jour de la “Roadmap” (Feuille de Route).
  • RSI Newsletter (Lettre d’Information RSI).

Les MVP de la communauté

05 novembre 2018

Nous sommes constamment étonnés par les contributions réalisées par la communauté de Star Citizen. Que ce soient des œuvres graphiques, une vidéo ou un guide sur YouTube, ou même une impression 3D de votre vaisseau favori, nous les aimons toutes ! Chaque semaine, nous choisirons une de vos propositions sur le Community Hub, et le mettrons en avant dans cette section. L’auteur du contenu ainsi mis en avant de verra décerné un badge MVP sur Spectrum, et sera immortalisé dans la section MVP du Community Hub.

N’oubliez pas de soumettre votre contenu sur notre Community Hub pour une chance de le voir apparaître ici!

Operation Hammerhead par Gwim


La Black Star Initiative met l’Aegis Hammerhead au banc de test. What does the turret say?!

Retrouvez la vidéo sur notre community hub.


Source de cet article | Traduit par Lubuwei, relu par Silkinael
©2018 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *