Semaine précédente | Semaine suivante
relu par Teliopp
mis à jour le 4 mars 2020 avec un paragraphe supplémentaire sur le “teasing” par CIG d’un nouveau vaisseau (ou véhicule) Origin
Salut à toutes et à tous !
On se retrouve comme toutes les semaines pour un récapitulatif des news du projet Star Citizen !
Carrack et cosplay
Toutes les semaines, CIG profite du planning hebdomadaire “This Week in Star Citizen” pour mettre en avant deux créations de la communauté, dont un qui est choisi en tant que MVP. Pour le lundi 24 février, la première est une capture du jeu réalisée par Captain_Raoul montrant un Carrack avec un magnifique horizon d’un astre en arrière-plan. Le deuxième, désigné MVP, est une photo bluffante d’un cosplay par Diabolus de l’armure Defiance. Oui, vous ne rêvez pas, c’est bien la photo d’un cosplay d’armure incrusté dans une capture du jeu par Hasgaha ! Ce travail mérite d’être applaudi, d’autant plus quand on sait que l’auteur de ce cosplay a travaillé dessus depuis juin 2017 !
Il est “lore” de vous raconter une histoire
Dépassé en armes et en nombre, le commandant Wallace tente de défendre Crion contre l’attaque imminente des tevarins.
Mardi, c’est “lorepost”, et cette semaine a été publié le 2ème chapitre de la série “Instrument of Surrender” qui raconte l’histoire au 27e siècle d’une confrontation entre humains et tevarins dans le système Caliban, sans savoir que la 2ème Guerre tevarin est en fait déjà terminée.
« Data mining »
Depuis plusieurs mois, CIG a l’habitude de publier des infographies montrant des statistiques sur certains aspects de l’alpha de Star Citizen durant un temps donné. Après des infographies sur des statistiques générales, l’utilisation des crédits UEC ainsi que l’aspect social et le jeu en groupe, le studio nous donne des infos concernant le gameplay d’exploitation minière. Ceci inclut les ratios de temps passé sur le Mole ou le Prospector, les heures dépensées à miner, le total de roches fracturées, etc.
Faites mu“muse” avec les lunes de microTech !
Avec la map de Star Marine “The Good Doctor” en 3.7 et microTech en 3.8, CIG a désormais l’habitude de publier un article mêlant lore et conception sur les nouveaux lieux qui font leur apparition dans l’Univers Persistant. Cette fois, le Guide du Voyageur Galactique se concentre sur les 3 lunes de microTech qui seront explorables dans quelques semaines avec la 3.9, et nous gratifie de plusieurs images alléchantes de paysages que nous pourrons rencontrer. Une traduction de cet article est prévue de notre côté, donc restez à l’affût !
Le Carrack et la LTP désormais sur les serveurs LIVE
Après 15 jours de test et 3 derniers builds PTU dans la semaine (e, f et g), la 3.8.2 est désormais sur les serveurs LIVE depuis le 27 février. Les principales nouveautés de cette mise à jour sont la persistance à long terme (LTP, qui permettent au jeu de garder vos UEC et vos achats in-game au-delà des fréquentes remises à zéro des bases de données) ainsi que le Carrack, célèbre vaisseau d’exploration d’Anvil qui est désormais enfin pilotable après plus de 5 ans d’attente. Pour “fêter” cela, CIG remet en vente le vaisseau d’exploration avec une jolie augmentation d’une bagatelle de 100$ depuis la CitizenCon, ainsi qu’une version “Expedition” (qui consiste à un simple changement de skin) proposé pour 25$ de plus. Ceci, vous vous en doutez, n’a pas manqué de faire réagir la communauté !
Pour les patch notes, vous pouvez toujours compter sur le site de Globnot pour les versions traduites en français !
Un nouveau vaisseau (ou véhicule) Origin en préparation ?
La newsletter hebdomadaire à laquelle tous les backers peuvent s’inscrire n’est pas la seule que CIG envoie vers nos boîtes mail. Les abonnés RSI en reçoivent également une tous les mois, idem pour les backers “Concierge” (qui ont donné plus de 1000$ au projet), nommée “Chairman’s Club News”. Ces mails contiennent un “sneak peek” visant à nous “teaser” une prochaine révélation, dont des fois de nouveaux vaisseaux. Par exemple, CIG a annoncé le 13 septembre 2019 qu’un vaisseau RSI était en préparation, deux semaines avant la révélation officielle du RSI Mantis.
Il semble que CIG est en train de faire de même avec le mail du 27 février 2020, dont voici la phrase qui nous intéresse :
Selon nos sources à New Austin, des consultants de I’ICC passent beaucoup de temps au siège d’Origin. Nous ne sommes pas sûrs des implications, mais nous restons à l’écoute.
Plusieurs indices nous amènent à penser qu’un nouveau vaisseau (ou véhicule) par Origin est en passe d’être dévoilé par CIG. Celui-ci serait lié à l’exploration, à en juger d’après la mention de l’ICC (ou Centre Impérial de Cartographie en fr). De plus, la phrase originale “we’re keeping our ears to the ground” (traduisible par “nous restons à l’écoute”) fait penser pour certains que cela pourrait être un véhicule à roue made by Origin. Il est à noter que CIG a confirmé lors de la vente concept du 600i en 2017 qu’un rover produit par le fabricant de luxe était prévu. (Source)
To go, or not to go, that is the question…
L’ISC de cette semaine s’est concentré sur le Système de statut du joueur (“Actor ou Player Status System” en anglais), qui va faire que les environnements du ‘verse influenceront la santé de votre personnage (et introduire la notion de faim et de soif), ainsi que sur les réunions “go / no go” qui interviennent généralement un mois avant chaque mise à jour trimestrielle, et qui consiste à faire une dernière évaluation des fonctionnalités pour savoir s’ils seront bien présents dans la mise à jour ou non. Contrairement à ce que l’on pourrait penser, le critère d’être prêt à temps ou non n’est pas forcément le seul pouvant entrer en ligne de compte.
Pour en savoir plus, vous pouvez consulter les résumés / traductions par Zvonimir & Gautslayer, Hugo Lisoir, Roxylarotule et OdA !
Profession : peintre planétaire
Comme vous le savez sûrement, la v4 de la technologie planétaire régit désormais tous les corps célestes de l’Univers persistant depuis la 3.8. Pour le SC Live, nous avons eu droit au développeur Patrick Gladys faisant mumuse avec ce puissant outil tout en expliquant son fonctionnement et comment cette technologie permet de créer des planètes et des lunes plus rapidement que jamais. Comme d’habitude, vous pouvez compter sur Gautslayer pour traduire cette émission !
De la bouffe dans le coffre-fort
Les abonnés RSI ont reçu dans leur “Vault” des images de nourritures qui seront disséminées dans la zone d’atterrissage de New Babbage en 3.9. Elles comprennent des images de barres chocolatées, smoothies et boissons énergisantes, des club sandwichs et même des fruits exotiques. Si vous êtes abonnés, vous pouvez les retrouver sur cette page.
Un Idris IA en 3.9 !
Qui dit vendredi dit… roadmaps bien sûr. La 3.9 continue tranquillement son développement, avec néanmoins le seul donneur de mission qui a été retiré de la mise à jour. Petite “innovation”, CIG dévoile également via le Roadmap Roundup des nouveautés de la mise à jour à venir non présentes sur la feuille de route. Nous aurons donc droit à des mises à jour au niveau des missions ainsi que des nouvelles, dont une impliquant la présence d’un Idris piloté par l’IA ! Du changement est également prévu pour le transport de marchandises avec des défis supplémentaires au niveau des cargaisons périssables et volatiles. Plus d’infos avec notre chronique hebdomadaire.
Le sneak peek de la semaine
À part une brève mention dans le dernier rapport mensuel annonçant que l’étape “Final Art” était terminée, cela faisait longtemps que nous n’avons pas concrètement entendu parler du Prowler qui est censé arriver dans un mois avec la 3.9. Pour ne rien arranger, cela fait depuis le 17 janvier que le vaisseau d’abordage d’origine tevarin n’a pas bougé en terme de tâches dans la feuille de route. Tout ceci fait craindre à de plus en plus de monde que le Prowler ne sera pas de la partie pour la prochaine mise à jour. Est-ce pour nous rassurer ou pas, la newsletter de ce vendredi nous gratifie enfin d’une image de l’intérieur du vaisseau.
Ndlr : si cette phrase ci-dessus qui accompagne l’image vous intrigue, sachez qu’il s’agit du début de la musique du groupe AC/DC du nom de “Night Prowler”. Avec cette info, vous n’aurez pas de mal à comprendre le pourquoi d’une telle phrase !
2 CMs à la PAX East
Samedi a eu lieu à Boston la PAX East, où 2 community managers de CIG, Tyler Witkin et Molly Joseph, ont profité de l’événement pour rencontrer les joueurs et profiter du Bar Citizen qui a suivi. Ils en ont profité pour distribuer plusieurs autocollants aux couleurs de microTech, dont le fameux pingouin, mascotte de la corporation.
