Salutations citoyens,

Murray-Cup-Poster-SmallerNous avons travaillé jour et nuit pour mettre la V0.9 d’Arena Commander à la disposition de nos donateurs. À l’heure actuelle, il reste plusieurs bugs dont nous pensons qu’ils ne permettraient pas de profiter pleinement d’Arena Commander et qui pourraient nuire à notre processus de tests et retours avec la communauté. Nous espérions aplanir toutes ces difficultés et être en ordre de marche dès aujourd’hui (juste à temps pour la PAX Prime et la DragonCon!) mais nous avons pris la décision pénible de ne rien sortir qui ne soit pas au niveau de ce que vous attendez de nous.

Avec la version 0.9, nous avons ajouté la carte et le mode de jeu de course de la Coupe Murray, le mode « Horde Vanduul » en coopération ainsi que le M50 et le 350R qui sont à présent pilotables. Le patch comprend en outre notre première mise en œuvre des matchs privés et la possibilité de choisir parmi de nombreux systèmes de commandes (un prochain patch viendra peu après permettre davantage de personnalisation des commandes.) Ce sont ces fonctionnalités en particulier qui nous ont obligés à ajouter simultanément plusieurs nouvelles caractéristiques à notre infrastructure réseau, qui en est à ses balbutiements. Le fait d’introduire ces caractéristiques pour la première fois fait apparaître des bugs, eux aussi inédits, au niveau de notre infrastructure. Parmi ces problèmes, on trouve des choses comme le fait de ne pas pouvoir rejoindre un match privé, des difficultés fréquentes pour se connecter aux serveurs avec les nouveaux modes de jeu et cartes, et de nouvelles causes de crash lors d’une partie.

Ce sont là des problèmes majeurs que nous voulons corriger au plus tôt (et nous pensons y parvenir). Le principal bug « bloquant », comme nous l’avions évoqué au cours de la présentation de la Gamescom, est lié à l’intégration d’un nouveau système de classement à cette version. Chaque mode d’Arena Commander aura son propre tableau de classement, y compris le mode coopératif de la « Horde Vanduul » et le mode de course de la Coupe Murray (ce n’est pas très drôle de faire la course s’il n’y a pas de classement!) D’un point de vue technique, les tableaux de classement ne sont pas une mince affaire. Ce sera la première fois que le jeu fera transiter en permanence des quantités significatives de données entre le client (ce que vous téléchargez, et ce à quoi vous jouez) et la plate-forme (le côté web des choses).

Même si le fait de comparer vos scores à ceux de vos amis vous laisse de marbre, le fait de faire communiquer l’infrastructure de Star Citizen avec l’infrastructure du site web de Star Citizen est fondamental. De plus, ce que nous mettons en place aujourd’hui rendra possible des fonctionnalités telles que la Galactapedia, la carte stellaire interactive et l’application mobile de Star Citizen qui permettra de communiquer avec le jeu. Notre objectif pour Star Citizen est de bâtir un univers autour d’une communauté hautement connectée, et les tableaux de classement, avec le suivi des statistiques et l’infrastructure réseau qui les rendent possibles, constituent une étape significative dans la mise en place de cette expérience. Nous pensons qu’il est très important de permettre aux donateurs d’expérimenter pour la première fois une plus grande persistance dans l’univers.

Nous savons que le fait de ne pas être encore tout à fait prêts à vous faire profiter de nos progrès est une source de déception, mais la version actuelle n’est tout simplement pas encore au niveau de notre vision. Tous nos studios à travers le monde vont passer ce week-end de congés à travailler pour que la V0.9 tiennent toutes ses promesses. Et pour ceux que le processus intéresse, nous publierons régulièrement des bulletins sur l’état d’avancement de notre travail au cours de la semaine prochaine. Toute l’équipe de Star Citizen va travailler aussi dur que possible pour faire en sorte que vous puissiez bientôt faire la course avec vos vaisseaux et affronter les Vanduuls à plusieurs !

 

Source : https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14111-Arena-Commander-V9-Status-Update

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *