10 FOR THE CHAIRMAN EPISODE 79 – VOSTFR Salutations citoyens, Bienvenue pour un nouvel épisode du 10 for the Chairman en version originale sous-titrée français. Pour ceux qui n’ont jamais vu un 10 For The Chairman, c’est une émission hebdomadaire où Chris Roberts, président de Star Citizen, répond à 10 questions soumises par les souscripteurs. Cette traduction a été effectué […]
Monthly Archives: May 2016
Juin 2016 – Débarquement !
Note du rédacteur : Ceci est une retranscription de la brève de Silkinael initialement postée sur le site de la TradTeam NOUVEAUTÉS, PROJETS, CONCOURS… Cette fin de mois a été chargée. Et le mois de juin s’annonce tout aussi intense pour notre équipe. Même si la tendance de CIG à limiter ses publications texte au […]
Agenda de la semaine du 30 mai au 03 juin 2016
Salutations Citoyens !! Community Managers Log 2016, semaine 22. L’agenda a été posté tardivement. La vente du Buccaneer continue durant toute la semaine. Lundi était un jour férié dans tous nos studios, à l’exception de Francfort. Nous recueillons vos questions pour nos séances de “Questions et Réponses”. Nous publierons ces réponses en deux parties, l’une […]
Le Buccaneer de Drake met les voiles
Le Buccaneer de Drake met les voiles “L’univers continue de s’étendre, mais certaines choses ne changent pas. Peu importe ce que tu as, que ce soit beaucoup ou peu, il y aura toujours quelqu’un qui le voudra. Soit tu le laisses te le prendre, soit tu te bats. Je ne sais pas pour toi, mais […]
Inauguration
Salutations à tous les joueurs francophones ! Et pour une fois, encore plus spécialement à ceux de SCFR ! Nous vous annonçons la création d’une nouvelle sous-section au sein de celle “En-dehors du jeu”, qui sera entièrement vouée à la communication entre le staff de StarCitizen.fr et les joueurs de la communauté. Une telle section […]
RétroSpectrum : LA TERRE
RétroSpectrum : LA TERRE Présentation aujourd’hui du RétroSpectrum sur notre très chère Terre ! Bon visionnage ! Vous pouvez également montrer votre soutien au projet sur le Community Hub de la vidéo. Ainsi que retrouver les différents acteurs et intervenants : AlphaCast Starpirates TradTeam UHradio
10 FOR THE CHAIRMAN EPISODE 78 – VOSTFR
10 FOR THE CHAIRMAN EPISODE 78 – VOSTFR Salutations citoyens, Bienvenue pour un nouvel épisode du 10 for the Chairman en version originale sous-titrée français. Pour ceux qui n’ont jamais vu un 10 For The Chairman, c’est une émission hebdomadaire où Chris Roberts, président de Star Citizen, répond à 10 questions soumises par les souscripteurs. Cette traduction a été effectué […]
En coulisses : Stations Spatiales Modulaires
Salutation Citoyen, Le présent article est originellement paru dans le Jump Point de février 2016. Apprenez-en davantage sur les coulisses du travail effectué par l’équipe afin que les stations modulaires deviennent une réalité ! //Fin de Transmission Source de cet article | Traduit par Roy, Yepaw, relu par Silkinael, Pimmie
Agenda de la semaine du 23 au 27 mai 2016
Salutations Citoyens !! Community Managers Log 2016, semaine 21. Ce weekend, une image du Buccaneer a été dévoilée. La semaine est classique avec en supplément ce mercredi, un “Reverse the Verse”, édition spéciale des abonnés et ce vendredi, la mise en vente d’un vaisseau concept, le Drake Buccaneer. Passons maintenant à l’agenda de la semaine. […]
Jump Point : Mai 2016
Jump Point de mai désormais disponible ! À l’attention des abonnés : le Jump Point de mai 2016 est à présent disponible dans votre espace “abonné” ! Ce mois-ci, le Jump Point se penchera sur le développement du MISC Prospector ! Avec, en prime, une visite du système Banshee, l’histoire de Shubin Interstellar, les coulisses […]