Salutations citoyens,
MERCI. Durant ce week-end, nous avons atteint les 57 et 58 millions de dollars de financement participatif, un accomplissement incroyable en lui-même et qui signifie que nous pouvons continuer d’étendre et de développer Star Citizen. Je suis reconnaissant, mais pas que pour vos dons pour Star Citizen. Passer ma journée de vendredi à la CitizenCon avec des donateurs fut une expérience incroyable, et qui confirme que ce nous faisons est spécial de plus d’une manière. C’est beaucoup de travail pour préparer ces événements … mais cela en valait le coup pour avoir la chance de parler en face à face avec des personnes aussi excitées sur le jeu et l’univers que ne l’est l’équipe de Star Citizen. J’espère que vous avez aimé entendre les différents studios et avoir un premier aperçu sur les détails que nous avons l’intention de mettre dans l’univers persistant. Comme je l’ai dit dans la présentation : nous avons tout juste commencé !
-
Erin, Sandi et moi nous nous sommes bien amusés avec la photo-cabine Star Citizen.
Les donateurs avec des yeux de lynx ont remarqué un cliché du Gladius dans le hangar pendant notre présentation de vendredi. Ce cliché est un morceau d’une courte vidéo rassemblée par Foundry 42 pour mettre au courant l’équipe des avancées de leurs vaisseaux, dont font partie l’Avenger, le Gladius, le Gladiator et le Retaliator. En honneur de l’accomplissement de deux objectifs en un week-end, je voudrais partager cette vidéo avec le monde. Les vaisseaux militaires ne sont pas encore prêt pour l’instant (il reste les animations, statistiques de dégâts, effet sonores et détails internes) mais je pense qu’ils ont bonne allure. A vous de voir !
A 57 millions de dollars nous avons débloqué le premier vaisseau de la quatrième vague, le récemment elu Endeavor-class Research Platform ! Ci-dessous la description initiale :
• MISC Endeavor-class Research Platform : Le MISC Endeavor est le plus prestigieux vaisseau de l’entreprise : une plateforme dédiée capable de soutenir une douzaine de sciences spatiales différentes, faire fonctionner une gamme de scanners avancés de longue portée pour une identification d’un point de saut à des recherches sur une couronne stellaire d’un système proche. Extérieurement, l’Endeavor est équipé de points de fixation pour des capteurs ; à l’intérieur le compartiment principal dispose d’un grand laboratoire de recherche qui peut être configuré pour servir dans de nombreuses disciplines scientifiques. Le compartiment principal de l’Endeavor est modulable, permettant une configuration alternative comme un hôpital flottant de classe Hope. Cette variante est employée par l’UEE et d’autres organisations comme vaisseau-support sur le champ de bataille, capable de remettre marines et pilotes sur pieds prêts pour le combat aussi rapidement que possible ! Cette version de l’Endeavor dispose d’une baie d’amarrage pouvant accueillir une ambulance Cultass Red. L’Endeavor a aussi trouvé sa voie au service d’organisations moins recommandables puisqu’il peut être modifié pour beaucoup de choses, de la production de stupéfiants jusqu’aux opérations du marché noir.
Comme nous avons atteint deux objectifs tellement rapidement, nous n’avions pas le temps pour le vote d’un vaisseau additionnel. Au lieu de prendre les deux plus haut du vote précédant, je vais sans attendre annoncer le gagnant précédant comme vaisseau débloqué pour les 59 millions de dollars et commencer le vote pour les 60 millions avec les options restantes. Je suis fan de voir la communauté débattre de ces choses, et comme le nombre de choix diminue c’est génial de voir les donateurs « faire campagne » pour leur choix préféré. Allons-y !
Nous n’oublions pas le cap des 58 millions cependant. En honneur à ce cap, nous donnons 10 000 crédits à chaque donateur qui peuvent être utilisés pour des améliorations dans le magasin Voyager Direct. Je vous conseille de garder ces crédits : nous sommes sur le point d’avoir des armes configurables et d’autres améliorations pour l’Arena Commander prochainement ! 10 0000 crédits pourraient ne pas représenter grand-chose, mais à ce stade du jeu cela veut dire que nous donnons plusieurs millions de dollars pour équiper leur vaisseau !
Ici le prochain vaisseau gagnant, que vous avez décidé d’être la plateforme de réparation :
• Anvil Aerospace Crucible – Appelé également « boite à outils volante, » le Crucible est le vaisseau que vous voulez de votre côté lorsque vous percutez un astéroïde ou survivez à une attaque de pirates ! Structurellement, le Crucible est composé d’un cockpit, d’unités de propulsion et d’atelier. L’atelier du Crucible est polyvalent : il peut être utilisé pour faire des réparations EVA (complète avec le stock d’outils requis) ou il peut utiliser ses grappins magnétiques pour s’attacher directement sur une coque de vaisseau. Dans cette situation, l’atelier débouche sur l’espace et permet l’équipage de réparation un accès direct au vaisseau endommagé. L’atelier peut au choix maintenir une gravité artificielle ou autoriser des opérations de réparations sans gravité, dépendant des besoins de la mission. Le cockpit du Crucible est également équipé d’une série d’outils de réparations, incluant des supports à double utilité qui peut échanger des armes pour un rayon tracteur et retirer des manipulateurs d’armes. Le Crucible fait partie d’un système de réparation global. Pour des projets plus grand, des sections indépendantes au support d’entretoise à unité de propulsion, appelé le Miller SER (Structure Externe de Réparation), peuvent être assemblé ensemble pour former une sort d’échafaudage autour du vaisseau endommagé, méthode de qualité presque équivalent à un dock en orbite. Une unité SER standard dispose d’un petit moteur, de points d’attache magnétiques et d’autre modulable pour les rayons tracteur, outils de réparation ou armes. Les segments SER ont chacun un code définissant leur formes (P1 = section droite, P2 = section gauche, P3 = section droite, etc.) avec leur agencement permettant de la construction sans gravité si nécessaire. Dans le cas de vaisseau capitaux endommagés, comme les porte-chasseurs de classe Bengal de l’UEE, des centaines d’unité SER peuvent être formé comme un treillis, fournit par une douzaine ou plus de Crucible.
Le Crucible devrait être un autre vaisseau au-delà du combat qui permet d’étendre les rôles disponibles dans l’univers persistant de Star Citizen. Maintenant, allez voter pour le prochain … et persuadez chacun sur les forums qu’ils devraient faire de même !
Encore, merci pour votre soutien. Merci pour les réponses incroyables que vous nous avez donné à la CitizenCon, l’équipe entière est motivée et prête à vous montrer ce que nous pouvons faire d’autre. Cela va être bon !
— Chris Roberts
QUEL RÔLE SOUHAITERIEZ-VOUS VOIR DANS NOTRE QUATRIÈME VAGUE DE VAISSEAUX ?
- A – Vaisseau de recherche et sauvetage
- B – Paquebot / transport de passagers
- C – Vaisseau d’abordage / d’assaut
- D – Vaisseau poseur de mines / démineur
- E – Vaisseau de reconnaissance
- F – Chasseur longue portée (bimoteur)
Vous pouvez voter ici ! !
Traduction par Heri, relecture par Duboismarneus