Prenez votre envol !

Citoyens,

Pour célébrer l’arrivée de Hurston, la première planète explorable de Star Citizen, et fêter notre anniversaire, nous lançons un évènement de Free Fly d’une ampleur sans précédent.

Du 23 Novembre au 1er Décembre vous allez avoir la possibilité d’essayer chaque vaisseau pilotable et chaque véhicule opérationnel dans le jeu gratuitement. Voici comment cela fonctionne :

Pendant la campagne, tout le monde pourra rejoindre l’univers persistant de Star Citizen gratuitement. Vous pourrez découvrir Star Citizen, mais pour sortir et commencer à explorer, vous aurez besoin d’un vaisseau.

Chaque jour, à partir du 23 Novembre, un fabricant de vaisseau du jeu rendra disponible l’ensemble des vaisseaux pilotables de sa flotte pour une période d’essai de 24 heures.

Il y aura peut-être aussi des surprises pour ceux qui feront le voyage jusqu’à Hurston pour découvrir tout ce que Lorville a à offrir, ainsi que des activités interactives amusantes sur le site Web, alors restez branchés.

Jetez un coup d’œil au planning ci-dessous pour préparer vos essais gratuits. Amusez-vous et volez prudemment !

Planning de la vente anniversaire 2948

23 Novembre – Anvil Aerospace

 

Arrow: [CLASSIFIÉ]

Gladiator : un bombardier biplace robuste.

Hornet F7C : résistant et fiable, le F7C est un chasseur moyen polyvalent.

Hornet F7C Wildfire : une édition spéciale du F7C avec une livrée spéciale et un équipement optimisé pour l’Arena Commander.

Hornet F7C-R – Tracker : sacrifiant une tourelle pour un dôme radar avancé, le Hornet Tracker cherche ce qui se cache.

Hornet F7C-S – Ghost : furtif, calme et silencieux – le Ghost hante une zone en gardant profil bas.

Hornet F7C-M – Super Hornet : un chasseur biplace multirôle moyen avec un arsenal lourd.

Hurricane : un chasseur lourd à l’armement surdimensionné, incluant une tourelle qui pénètre boucliers et défenses.

Terrapin : un vaisseau lourdement blindé embarquant un scanner sophistiqué, idéal pour la reconnaissance et l’exploration.

Valkyrie : un vaisseau de débarquement et d’appui lourdement armé.

 

24 Novembre – Roberts Space Industries

 

Aurora ES : un descendant de l’X-7, le choix parfait pour un nouveau possesseur de vaisseau. Versatil et intuitif.

Aurora LN : Pour les combattants, l’Aurora LN est livré avec de plus gros boucliers et des armes plus puissantes qui ont un sacré potentiel.

Aurora LX : la version luxueuse de l’Aurora. Confort et raffinement pour les longs voyages dans l’espace profond.

Aurora MR : un équilibre entre fonctionnalités et performances, l’Aurora MR est livré avec une capacité de fret et des armes pour s’assurer que la marchandise arrive à bon port.

Constellation Andromeda : un vaisseau multi-équipage avec un design modulaire, le RSI Andromeda est un des vaisseaux les plus iconiques de l’univers.

Constellation Aquila : explorez les étoiles et les horizons lointains avec un rover, une batterie de capteurs et un cockpit redessiné pour une offrir une visibilité maximale.

Constellation Phoenix : le chariot des Dieux, ce transporteur Constellation haute performance, luxueusement transformé, est idéal pour le transport de VIP.

Ursa Rover : robuste, durable et résistant, c’est le rover dont vous avez besoin pour explorer une multitude d’environnements.

 

25 Novembre – Origin Jumpworks

 

300i : voyagez avec style avec ce vaisseau de tourisme élégant aux performances exceptionnelles.

315p : traversez l’univers avec ce vaisseau d’exploration haute performance.

325a : Le chasseur emblématique d’Origin, le 325, est un excellent compagnon pour trouver votre marque avec style et raffinement.

350r : Le vaisseau de course emblématique d’Origin, le 350, est un excellent compagnon pour laisser vos concurrents dans la poussière.

600i Explorer : le yacht de luxe de Star Citizen, conçu pour explorer dans le confort et avec style. Il comprend une baie de véhicules.

85X : un runabout à courte portée (ndt : petit bateau à moteur, orienté plaisance et/ou course), luxueux et sportif, pour un pilote et un passager.

M50 : premier vaisseau de course d’Origin, petit, rapide et extrêmement agile.

 

26 Novembre – Aegis Dynamics

 

Avenger Stalker : une version modifiée de l’Avenger, reconvertie pour les chasseurs de primes avec des cellules de prison.

Avenger Titan : un ancien vaisseau de police avec une soute pour le fret léger et le transport de courrier.

Avenger Titan Renegade : édition spéciale de l’Avenger Titan avec une livrée spéciale et un équipement optimisé pour l’Arena commander.

Avenger Warlock : une variante de l’Avenger, armé d’un générateur d’IEM pour désactiver les ennemis.

Eclipse : un bombardier furtif élégant, armé avec des torpilles lourdes.

Gladius : un chasseur léger âgé mais agile avec un armement moyenne portée.

Gladius Valiant : édition spéciale du Gladius avec une livrée spéciale et un équipement optimisé pour l’Arena Commander.

Hammerhead : une corvette multi-équipage hérissée de tourelles manuelles conçues pour contrer les chasseurs.

Reclaimer : un vaisseau de recyclage lourd pour récupérer les épaves et les ruines dans l’espace profond.

Retaliator Bomber : un bombardier longue portée anti vaisseaux capitaux, recouvert de tourelles manuelles et capable de lancer des torpilles de taille 9.

Sabre : Favorisant l’agilité à la durabilité, ce vaisseau est léger, élégant et mortel.

Sabre Comet : édition spéciale du Sabre avec une livrée spéciale et un équipement optimisé pour l’Arena Commander.

Vanguard Hoplite : vaisseau de débarquement d’escouade longue portée, avec une tourelle armée.

Vanguard Warden : chasseur lourd longue portée avec une tourelle armée.

 

27 Novembre – Drake Interplanetary

 

Buccaneer : un chasseur léger qui sacrifie la durabilité et le siège éjectable pour de la puissance brute.

Caterpillar : un transporteur lourd multi-équipage, légèrement armé, avec une capacité de cargo supérieure.

Caterpillar Pirate : un transporteur lourd multi-équipage, légèrement armé, avec une capacité de cargo supérieure et une livrée de pirate spéciale.

Cutlass Black : Le noir est de retour. Le Drake Cutlass est un vaisseau multi-équipages hautement versatile, avec des capacités de combat et de transport.

Dragonfly Black : une moto gravlev biplace. Elle traverse facilement les terrains difficiles, ou permet de parcourir rapidement des distances dans l’espace.

Dragonfly Yellowjacket : une moto gravlev biplace. Elle traverse facilement les terrains difficiles, ou permet de parcourir rapidement des distances dans l’espace avec sa livrée jaune personnalisée.

Herald : Aucun secret n’est sûr, le Herald de Drake capte et stocke les informations avant de partir à grande vitesse.

 

28 Novembre – constructeurs Alien

 

Khartu-al : énigmatique, exotique et agile. Le fragile Khartu-al excelle en poussée latérale et en manœuvrabilité.

Nox : élégante et agile, cette moto à gravité file à travers les terrains difficiles. Parfait pour la reconnaissance et les courses.

Nox Kue : élégante et agile, cette moto à gravité file à travers les terrains difficiles. Parfait pour la reconnaissance et les courses avec une peinture argentée sur mesure.

Vanduul Glaive : Cette réplique de chasseur moyen alien inspire la terreur avec ses lames d’éperonnage.

Vanduul Blade : armé et dangereux, ce chasseur alien fend l’air avec agilité et découpe ses adversaires.

 

29 Novembre – Musashi Industrial and Starflight Concern

 

Freelancer : un transporteur multi-équipage, avec tourelle et munitions pour dissuader ceux qui en veulent à son chargement.

Prospector : le meilleur ami du mineur, avec un puissant laser de minage et des sacs latéraux pour convertir les minerais en profits.

Razor : En avance sur la concurrence, cet élégant vaisseau de course va donner du fil à retordre aux autres pour la pole position.

Razor EX : une édition furtive spéciale du Razor équipée de matériaux diminuant sa signature et de composants furtifs.

Razor LX : une édition spéciale du Razor avec un moteur overclocké, une manœuvrabilité réduite et qui a sacrifié sa vitesse en ligne droite pour gagner en armement.

Reliant Kore : une fusion des technologies Xi’an et humaines, ce transporteur léger vous permet de transporter des cargaisons avec un ami.

Starfarer : gardez les flottes en mouvement avec ce ravitailleur lourd.

Starfarer Gemini : gardez les flottes en mouvement avec ce ravitailleur lourd. La version Gemini sacrifie sa capacité d’emport pour du blindage et un lance-missile.

 

30 Novembre – Kruger/Argo/Tumbril/Consolidated Outland

 

P-52 Merlin : petit, agile et livré avec de quoi piquer. Ce chasseur parasite est fragile mais difficile à toucher.

MPUV 1C : un petit runabout utilitaire non armé qui transporte du fret.

MPUV 1P : un petit runabout utilitaire non armé modifié pour le transport de passager.

Cyclone : déclenchez la tempête avec ce robuste buggy biplace pouvant transporter une petite cargaison à l’arrière.

Cyclone AA : ce buggy biplace avec des fonctionnalités IEM est armé d’un lanceur de missiles anti-aériens pour dissuader les menaces venues du ciel.

Cyclone RN : levez le brouillard de guerre, la version de reconnaissance du Cyclone est équipé d’une puissante batterie de scanneurs.

Cyclone TR : soutenez l’infanterie au sol avec cette variante de combat, équipée d’une tourelle pour fournir un appui-feu lors d’opérations terrestres.

Cyclone RC : variante destinée à la course. Elle est rouge, rapide et équipée de boost nitro.

Mustang Alpha : le meilleur vaisseau de Consolidated Outland’s pour ceux qui veulent un peu plus repousser les limites à leurs débuts.

Mustang Beta : le foyer est là où le cœur est, le Beta offre des quartiers de vie confortables pour les débutants parcourant la frontière.

Mustang Delta : Le Mustang Delta est équipé avec des armements plus puissants et des paniers à roquettes.

Mustang Gamma : Participer à la compétition ? Le moteur supplémentaire monté à l’arrière vous procurera l’avantage concurrentiel dont vous avez besoin.

Source de cet article | Traduit par Tarkin, relu par Hyuryu
©2018 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *