10 for the Chairman Episode 84 – VOSTFR

10 FOR THE CHAIRMAN EPISODE 84 – VOSTFR

Salutations citoyens,

Bienvenue pour un nouvel épisode du 10 for the Chairman en version originale sous-titrée français. Pour ceux qui n’ont jamais vu un 10 For The Chairman, c’est une émission hebdomadaire où Chris Roberts, président de Star Citizen, répond à 10 questions soumises par les souscripteurs.

Cette traduction a été effectué par la TradTeam que vous pouvez soutenir en vous abonnant à leur chaîne, en les suivant sur les différents réseaux sociaux (Twitter, Facebook), en faisant un don sur le Tipee ou en réagissant sur la vidéo ou dans les commentaires afin de leur montrer ce soutien. Parole, cela les motive au plus haut point ! De cette manière, ils s’attaquent plus tôt que prévu à de plus grosses vidéos, que vous pourriez voir apparaître sous peu ici.

Agenda de la semaine du 25 au 29 juillet 2016

Salutations Citoyens !!

COMMUNITY MANAGERS LOG. Semaine 30 : Nous faisons la fête.
Ben Lesnick a été hospitalisé pendant 9 jours pour une infection sanguine. Il va mieux, il est rentré chez lui pour une convalescence de quelques semaines en attendant son retour parmi nous.
La saison 3 de “Around the Verse” est lancée sur les mêmes bases que l’émission “Célébration”, c’est-à-dire sur le principe d’une tournante dans chaque studio. La première s’effectuera à Los Angeles.
Cette semaine, il y aura un “Subscriber Town Hall” (une Assemblée générale des Abonnés), anciennement dénommée “Reverse the Verse, spécial des Abonnés”. Le thème de ce mois sera le “Personnage” (Character) avec l’équipe artistique comprenant Josh Herman (Character Art Director), Corey Johnson (Lead Character Artist) et Cheyne Hessler (Associate Character Artist).
Il y a également eu plusieurs événements organisés par les Fans comme le BritizenCon au Royaume-Uni et le Bar Citizen à Austin au Texas. Ce weekend, dans la presse allemande, sur le site de PC Games, est paru un article où certains membres du Staff ont pu présenter en avant première quelques éléments des planètes procédurales.
La GamesCom est dans 3 semaines et CIG  disposera d’un stand officiel (sponsorisé par Intel). Il sera conçu comme un pont de la frégate Idris. Durant tout l’événement, un streaming sera diffusé en permanence. Il sera tenu par 4 Streamers connus (Captain Richard, Twerk17, BadNewsBaron et Deejay Knight). Durant ces 5 jours, il y aura des cadeaux (des vaisseaux, des packages, des flairs et d’autres choses), beaucoup de cadeaux. Pour gagner, il suffira d’être présent et de le réclamer si vous gagnez. Plus d’informations ultérieurement.
Au final, il y aura tout de même une “Party” pour les participants présents. Elle aura lieu le vendredi 19 août.
Mais revenons à l’agenda.

Agenda de la semaine
du 25 au 29 juillet 2016

Lundi 25 juillet :

  • Publication d’un article du JumpPoint.

Mardi 26 juillet :

  • Publication d’un article du Lore.

Mercredi 27 juillet :

  • July Subscriber’s Town Hall Q&A – Assemblée des Abonnés, Q&R.
  • Mise à jour du Vault (pour les abonnés).

Jeudi 28 juillet :

  • Around the Verse, Épisode 3.1 – Los Angeles.

Vendredi 29 juillet :

  • Reverse the Verse : Épisode 2.1.

Fan Podcast Schedule

Monday (Lundi)

Tuesday (Mardi)

Wednesday (Mercredi)

Thursday (Jeudi)

Friday (Vendredi)

Saturday (Samedi)

Sunday (Dimanche)

Mise à jour du forum & nouveautés à venir

Mise à jour du forum

Bonjour à tous !

Certain d’entre vous s’en sont rendu compte, une maintenance a eu lieu sur le forum aujourd’hui dimanche 24/07/16 de 17h00 à 18h00 UTC+2. Le but de cette maintenance était de (enfin) remettre le forum à jour. En effet, un gros changement d’architecture a eu lieu depuis quelques années dans le développement du logiciel que nous utilisons pour faire tourner le forum.

PHPbb est donc maintenant en version 3.1.9. Je vous épargne les détails techniques, mais il s’agit d’une frais bouffée d’air frais pour l’équipe de développement qui bénéficie enfin d’une plateforme moderne pour produire les services personnalisés de sc.fr. Si en tant qu’utilisateurs vous devriez déjà remarquer une nette amélioration des performances de navigation sur le forum, il s’agit véritablement pour nous d’un socle sur lequel nous allons pouvoir travailler plus facilement sur les nouveautés à venir.

Aussi, cette mise à jour n’a pas été sans douleur, un certain nombre de fonctionnalités sont encore inopérantes ou partiellement affectées :

BUGS CONNUS

  • Ecran blanc lors de la déconnexion/connexion forum.
  • Avatars forum qui ne s’affichent pas dans “qui est en ligne”.
  • Messages privés inaccessibles.
  • Soucis au niveau de la présentation des messages privés.
  • Commentaires des articles du sites non affichés.

Tout ces bugs seront évidements corrigés en temps et en heure, prévoyez environ 24h pour un retour complet à la normale.

 

Du futur du forum

J’en entend certain au fond s’égosiller : Cela fait tout de même beaucoup de soucis pour une mise à jour qui n’apporte finalement rien de concret ou presque pour l’utilisateur ! Et comme je vous comprend.

C’est pourquoi nous vous proposons ci dessous la liste de toutes les améliorations/idées/projets qui vont pouvoir se matérialiser dans un futur proche sur starcitizen.fr grâce à ce changement d’infrastructure.

 LE TUR-FU

  • Un nouveau design du forum ! Et oui, pour coller a la version actuelle du site, nous allons changer intégralement le design du forum pour quelque chose de plus moderne, rapide, et agréable.
  • Sécurisation de votre compte via une authentification unique indépendante : Choisissez de vous connecter via le réseau social de votre choix, de recevoir un code de connexion unique par mail, profitez comme sur RSI d’une authentification en deux temps.
  • Un éditeur WYSIWYG : Finit la documentation BBcode, vous allez pouvoir facilement mettre en forme vos messages sans avoir besoin d’apprendre des dizaines de codes.
  • L’intégration plus rapide de vos suggestions : Qui se souvient de la balise spoiler et du temps qu’elle a mis a venir ? La moindre idée peut maintenant prendre vie en quelques jours, n’hésitez donc pas à nous soumettre vos suggestions !
  • Refonte intégrale de l’annuaire de guildes : Le but, mettre en avant les organisations des joueurs. Pages personalisés, véritables “mini-sites” de présentation, recrutement facile, pages de propagandes, intégration au TS communautaire, avec votre logo et vos espaces privés … Plus à ce sujet dans une prochaine news !

Toutes ces fonctionnalités sont rendu possibles par cette mise à jour et n’auraient pu voir le jour sans elle que si nous avions totalement changé d’infrastructure. On espère donc que tout ceci va vous plaire, et on retourne bosser dessus. N’hésitez pas à remonter critiques/suggestions et questions s’il y en a dans ce topic !

En vous souhaitant à tous une bonne soirée,
d.

L’authentification à deux étapes débarque !

L’authentification à deux étapes RSI

Qu’est-ce que l’authentification à deux étapes ?

Phone_Black_BG_New

Avec le lancement de la sécurité d’authentification en deux étapes pour Star Citizen, vous pouvez désormais protéger votre compte avec un degré de sécurité supplémentaire.

Avec la mesure de protection standard, votre compte est protégé par votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Néanmoins, face à un tentative acharnée, ce n’est pas toujours suffisant pour garder votre compte à l’abri. C’est là que l’authentification à deux étapes entre en scène.

Lorsque l’authentification à deux étapes est activée, vous vous connecterez avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, puis il sera demandé d’entrer un code unique, qui est envoyé par mail ou par le biais de notre nouvelle application d’authentification (Disponible sur Android et iPhone). Donc, même si votre nom d’utilisateur/mot de passe est mis en danger, un code d’accès unique sera également nécessaire pour accéder à votre compte.

En plus de pouvoir obtenir leurs codes d’accès grâce à l’authentificateur Star Citizen, les utilisateurs ont également la possibilité d’utiliser Google Authentificator, Authy, Microsoft Authenticator et toute autre application TOTP/HOTP.

GooglePlay_Badge-V2 AppStore-V2

Toute la sécurité, aucun problème !

Vous pourriez penser que cette sécurité supplémentaire est un désagrément, à devoir rentrer un code unique chaque fois. Ce n’est pas le cas ! Lorsque cette sécurité supplémentaire est activée, vous aurez le choix (dans les paramètres) de rendre certains périphériques (ordinateur de bureau, ordinateur portable, tablette, etc …) fiables pour une période précise que vous choisissez. Une fois cela fait, les périphériques que vous utilisez le plus fréquemment ne nécessiteront plus d’entrer un code unique à chaque connexion. Également, dans le cas où vous ne voudriez plus qu’un périphérique fasse partie de ce cercle de confiance, vous aurez la possibilité de supprimer ce statut fiable afin qu’à votre prochaine connexion sur ce périphérique vous ayez à utiliser un code unique. Vous avez le contrôle absolu.

MFA_Auth_Device

 

Prise en main

Login_MFA

Sécuriser votre compte est extrêmement simple et ne demandera qu’une minute. D’abord, vous aurez besoin de vous connecter à votre compte RSI. Une fois connecté, allez dans les paramètres (“Settings”) dans “My account”. Ici, vous aurez un nouvel onglet, nommé “Security”, où vous trouverez tout vos paramètres de sécurité, y compris votre Email, votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.

Si vous n’avez pas encore configuré l’authentification en deux étapes, vous aurez une option pour l’activer. Pour ce faire vous devrez choisir la méthode que vous souhaitez utiliser pour obtenir vos codes uniques, (Email ou application mobile). Si vous choisissez l’option par Email, vous recevrez un mail à une adresse que vous devrez confirmer. A partir de là, vous recevrez les codes d’accès uniques sur cette adresse Email. Si vous décidez que l’application mobile est plus pratique, alors vous verrez un QR code que vous pourrez scanner depuis l’App une fois celle-ci téléchargée sur votre téléphone. Ceci fait, l’App sera reliée à votre compte.

Vous pouvez également avoir plusieurs comptes sur l’application d’authentification. Quelle que soit la méthode choisie, les deux peuvent être facilement activées à partir du nouvel onglet Security dans “My Account > Settings”, qui agira maintenant en tant que plaque tournante de la sécurité de votre compte.

 

 

Comment sécuriser votre compte au mieux ?

En plus d’ajouter deux étapes d’authentification à votre compte, il y a un certain nombre d’autres mesures simples qui peuvent être prises pour assurer la sécurité de votre compte et vos informations.

  • Changez votre mot de passe de temps en temps. En faisant ça vous évitez d’avoir un mot de passe utilisé depuis trop longtemps, le rendant moins susceptible d’être compromis avec le temps.
  • Utilisez une adresse Email différente de celle utilisée pour votre compte, pour recevoir les codes d’authentification. Au cas où votre Email principal serait mis en danger ou son accès perdu, vous serez toujours en mesure d’obtenir votre code de sécurité pour accéder à votre compte RSI Account.
  • N’utilisez pas le même mot de passe que sur d’autres sites. Comme mentionné au dessus, même si votre mot de passe RSI est protégé, si vous l’avez utilisé sur d’autres sites et que celui-ci est mis en danger, votre mot de passe RSI est également mis en danger.
  • Ne partagez pas vos codes d’authentification à deux étapes/vos codes de sauvegarde ou toute autre information confidentielle sur votre compte avec qui que ce soit. Partager vos codes d’authentification à deux étapes/sauvegarde sur les réseaux sociaux ou avec vos amis peut augmenter les chances que ces codes finissent dans de mauvaises mains.

T-Shirts Big Bennys désormais disponibles !

T-Shirts Big Bennys désormais disponibles !

Salutations Citoyens,

COMMANDEZ… MANGEZ… PORTEZ ?!

Patch

Big Bennys a humblement commencé en tant que distributeur automatique, du côté de Crusader, mais vous en avez fait quelque chose que nous n’imaginions même pas possible. Pour rendre hommage à vos efforts, le très attendu T-shirt Big Bennys est désormais disponible en précommande ! Montrez votre allégeance au distributeur de nouilles le plus populaire de Star Citizen grâce à ce t-shirt gris foncé arborant le logo Big Benny’s ! Tissus 100% coton prérétréci. Suivez les instructions sur l’étiquette afin de garder votre t-shirt dans son meilleur état.

Abonnés : Si vous achetez la version “Abonnés” de ce t-shirt, vous recevrez également un patch brodé exclusif au logo de Big Benny’s !

Prix incluant la livraison dans le monde. Il s’agit d’une précommande, livraison estimée pour octobre 2016.

 

[TERMINÉ] IRL Star Citizen à Rennes !

Après la récente et réussie IRL de Bruxelles, une nouvelle initiative, au crédit de Surcouf le Breton, voit le jour : et avec un écho compréhensible à son pseudo, notez sans surprise qu’elle se déroulera sur Rennes ! Au programme, rencontre décontractée autour d’un verre, dans le but de faire connaissance ailleurs qu’au travers d’un écran plat.

Cette première édition se déroulera au Warpzone, et un sondage est mis en place afin de déterminer au mieux possible quelle date conviendra au plus grand monde possible. Plus on est de fous, plus on rit ! Pour le remplir, si vous vous trouvez dans la plus belle région de France, rendez-vous ici !

Amis Bretons, amis du Grand Ouest ce message est pour vous !
Débattre, s’informer, parler de Star Citizen derrière notre écran c’est bien, mais le faire en vrai, dans un vrai bar, avec vos “vrais” visages ^^ c’est encore mieux ! Alors voici une proposition de sortie IRL sur Rennes au Bar e-sport le Warpzone.
Voici donc 4 dates, n’hésitez pas à mettre toutes vos disponibilités pour l’on puisse sélectionner le meilleur jour pour cette soirée.
Au plaisir…

http://doodle.com/poll/be3cp32umynueytw

A votre grand désespoir, il est probable qu’un ou plusieurs membres du staff soient de la partie.

A bientôt dans les ét- les bars !

Cadeau aux abonnés : Juillet

Cadeau aux abonnés : Juillet

Flair_201604_july_glowing_vine

Salutation aux abonnés !

Ce mois-ci, le cadeau des abonnés est la vigne Ophelia ! La Collection des Plantes Spatiales rassemble toutes les plantes découvertes à travers la galaxie, allant des spécimens étranges et inhabituels issus d’espèces extraterrestres jusqu’aux verdures les plus communes. Cette vigne luminescente est le quatrième élément de notre série des Plantes Spatiales ! De la même façon que sa fictive homonyme se noie, dans l’oeuvre terrienne de Hamlet, l’Ophelia bioluminescente est régulièrement submergée par les marées qui recouvrent les sables saumâtres sur lesquels la plante prolifère. Le rayonnement lumineux de la plante est dû à la grande quantité de luciférine qu’elle puise dans les eaux riches en bactéries qui recouvrent sa lune natale.

Si vous êtes déjà abonné, le cadeau sera ajouté à votre compte dès aujourd’hui. Si vous vous abonnez ce week-end, le cactus de l’espace sera ajouté à votre compte le mardi 19 juillet ! La plante apparaîtra en jeu lors de la sortie de l’Alpha 2.5. Plus d’informations sur les abonnements peuvent être trouvées ici.

Agenda de la semaine du 18 au 22 juillet 2016

Salutations Citoyens !!

COMMUNITY MANAGERS LOG. WEEK 29 : Partie 4 de la 100ème.
Si vous n’êtes pas au courant, Ben Lesnick a été emmené aux urgences, ce weekend, pour une grave infection sanguine, mais rassurez-vous, il devrait revenir dans les prochains jours. Cela pourrait, peut-être, retarder l’une ou l’autre publication de la semaine comme une mise à jour du “Vault” ou un article du JumpPoint.
Dans le cadre de la 100ème du “Around the Verse”, nous irons à Francfort. Nous continuons à nous perfectionner et après cela, nous retournerons à Los Angeles pour reprendre un nouveau cycle.
La GamesCom approche et il y a beaucoup de travail de préparation, mais passons à l’agenda de la semaine.

Agenda de la semaine
du 18 au 22 juillet 2016

Lundi 18 juillet :

  • Publication d’un article du JumpPoint.

Mardi 19 juillet :

  • Publication d’un article du Lore.

Mercredi 20 juillet :

  • Loremakers Guide to the Galaxy : le Système Hades.
  • Mise à jour du Vault (pour les abonnés).

Jeudi 21 juillet :

  • Around the Verse, Épisode 100 (Célébration), Partie IV.

Vendredi 22 juillet :

  • Reverse the Verse : la LiveStream hebdomadaire de l’Équipe Communautaire.

Fan Podcast Schedule

Monday (Lundi)

Tuesday (Mardi)

Wednesday (Mercredi)

Thursday (Jeudi)

Friday (Vendredi)

Saturday (Samedi)

Sunday (Dimanche)

Jump Point de juillet désormais disponible !

Jump Point de juillet désormais disponible !

JumpPoint_04-07_Jul-16_Bugging-Out-Cover

À l’attention des abonnés : le Jump Point de juillet 2016 est à présent disponible dans votre espace “abonné” ! Ce mois-ci, le Jump Point se penchera sur le développement du Drake Dragonfly ! Avec, en prime, une visite du système Caliban, l’histoire de Lost Squad, les coulisses de l’équipe de Community Managers et le chapitre suivant d’une nouvelle Star Citizen Short Story ! Procurez-vous votre exemplaire dès aujourd’hui.

Devenir abonné vous intéresse ? Cliquez ici pour en savoir plus.