Salutations Citoyens,ChrisRobertsDirecting-300x201

Au cours du weekend, nous avons atteint l’objectif des 53 millions de dollars en financement participatif. Une chose que nous avons apprise est que la période suivant le déploiement d’un correctif majeur est critique : nous listons les problèmes les plus importants que nous essayons de corriger dès les premières heures suivant le déploiement. Ainsi, l’équipe a travaillé pendant tout le weekend non seulement pour résoudre les problèmes les plus urgents, mais aussi en modifiant les plans futurs sur la base de vos retours. Au final, nous sommes extrêmement contents de la manière dont le lancement de la v0.9 de l’Arena Commander s’est effectué. Il semblerait que beaucoup de personnes apprécient les différents modes de course, et la mise à jour des mécanismes de jeu reflète réellement ce que nous disions sur le fait que Star Citizen est un jeu basé sur nos compétences ! Maintenant, notre tâche la plus importante est de réactiver les matchs privés et résoudre les problèmes de contrôles ; attendez-vous à en entendre parler très bientôt ! Maintenant, prenons un moment pour fêter le nouvel objectif atteint du financement participatif. Bien sûr nous sommes fiers de l’Arena Commander, mais nous savons aussi que nous ne serions pas là où nous sommes aujourd’hui sans le soutien de nos donateurs. Vous avez permis de rendre la chose possible, et vous méritez toutes les gouttes de sueur et de sang versées dans le jeu. Les 53 millions de dollars débloquent le poste pour créer la Guilde du Médiateur Indépendant, dont voici la description :

  • Guilde du Médiateur Indépendant – Vos supérieurs hiérarchiques vous ont floué ? Le membre de votre organisation chargé de garder un œil sur la caisse l’a regardée se vider dans sa propre poche ? Vous pensez n’avoir aucun recours ? Eh bien vous vous trompez. Dûment habilitée à opérer dans les limites de l’UEE et au-delà, la Guilde du Médiateur Indépendant permet aux citoyens (ainsi qu’aux civils, nous ne pratiquons aucune discrimination !) de déposer plainte contre des organisations privées ou des personnes précises dans leurs rangs. Soumettez vos dossiers à nos représentants de la GMI pour que votre voix soit entendue et vos biens restitués. Vos affaires ne sont pas tout à fait légales ? La GMI n’a pas d’autre mandat que de juger les cas qui lui sont soumis. La confidentialité est garantie.

Evidemment, ce n’est pas quelque chose dont nous aurons besoin avant que l’univers persistant soit lancé… mais nous mettons de côté les fonds nécessaires pour ce poste, et sommes en train de déterminer quels en seront les requis. Nous avons vu de nombreux fans intéressés par ce poste, et considérons de plus en plus les candidatures ne venant pas du monde de l’industrie vidéo-ludique. Il semble qu’un technicien juridique avec une bonne assimilation de notre univers serait le candidat idéal ! Pendant ces deux dernières années, vous avez appris les tenants et aboutissants de nos vaisseaux et vous avez entendus qu’ils seront entièrement personnalisables. Ainsi, nous faisons en sorte que cela devienne une réalité. Pour les prochains paliers, nous vous demandons de voter pour un composant que vous garderez, et utiliserez en combat ! L’équipe de développement a récemment mis en place une nouvelle série de composants pour vaisseau, dans le but d’enrichir l’Arena Commander et la boutique Voyager Direct avec plein d’options d’amélioration afin de rendre votre expérience de jeu plus intéressante. Nous avons sélectionné dix de ces futures améliorations, allant des armes laser aux unités de refroidissement pour le sondage ci-dessous… et celle qui sera choisie par la communauté sera attribuée à chaque compte qui aura fait un don avant le pallier des 55 millions de dollars. Ainsi, prenez votre temps avant de voter pour quelque chose avec laquelle vous pourrez jouer très prochainement dans l’Arena Commander. Voici la liste des options de vote. Laquelle choisirez-vous ?

  • Canon balistique : A&R PyroBolt C1 : avec l’arrivée du PyroBolt C1, A&R fait un ajout à sa gamme historique de produits qui en vaut la peine. Le PyroBolt est un canon balistique de 15 mm capable d’envoyer des types de munition variés avec une fréquence de tir modérée et une précision maximale.
  • Canon à laser : Preacher Armament Alpha 1 : Lorsque Preacher Armament dévoila son canon laser Alpha 1 à la dernière DefCon, personne ne s’attendait à une surprise, mais Preacher redéfinit les « standards » des armes pour les vaisseaux, en augmentant la vélocité, sans pour autant sur-solliciter votre centrale énergétique.
  • Mitrailleuse balistique : Preacher Armament Inquisition XXII : l’Inquisition XXII de Preacher est l’arme vers laquelle se tourner lorsque vous voulez arroser votre cible. Sa double alimentation en munition vous permet d’en commuter rapidement sans sortir de votre vaisseau, donnant à tous ses possesseurs la flexibilité ultime de choisir les munitions adaptées à la situation.
  • Répéteur à laser : Verified Offworld Laser Technologies Firestorm : Vous pourrez fuir, mais vous ne pourrez pas vous cacher d’un Firestorm. Le nouveau répéteur à laser de VOLT est un ajout performant d’un point de vue coût/efficacité à votre arsenal d’attaque, capable de tirer, de base, six cycles par seconde, de façon comparable à son équivalent balistique, sans pour autant être à cours de munition.
  • Canon à neutron : ProPOW Kill-O-Blast 3000 Pro : POW l’a encore fait ! Le Kill-O-Blast 3000 est leur dernière solution milieu de gamme capable de délivrer une vélocité énorme par tir. Le Kill-O-Blast 3000 pourrait être le premier canon à neutron que vous achèterez, mais il pourrait être le seul dont vous aurez besoin !
  • Missiles : Spearfish ASIM-09/eN7 Arrestor : la série de missiles Arrestor de Spearfish sont de véritables chasseurs, et cela a été éprouvé. Les meilleurs capteurs infrarouges sont combinés à leur logiciel de gestion propriétaire VK9 afin de réduire les pertes de verrouillage de cible et afin de produire une impulsion électromagnétique dévastatrice à chaque fois.
  • Centrale énergétique : Ace Astrogation FusionPro 3H : Optimisée pour les vaisseaux de taille moyenne, l’Ace Astrogation se vante d’une longévité et d’une performance importante lors de bataille, tout en maintenant une puissance énergétique de sortie robuste.
  • Générateur de bouclier : RAMP Corporation ProTec Twin Standard : Le ProSec Twin Standard est un générateur à bouclier à deux segments, chacun offrant un emplacement avant et arrière afin de diriger efficacement vos mesures défensives. Le ProSec présente également une signature électromagnétique plus faible, lors des moments où vous ne souhaitez pas du tout vous battre.
  • Refroidissement : J-Span Cryo-Star : les concepteurs récompensés de J-Span ont produit l’un des systèmes de refroidissement les plus avancés jamais conçus. Le Cryo-Star utilise un nouveau type de technologie par liquide de refroidissement garantissant un maintien des moteurs au frais, sans sacrifier la puissance.

Souvenez-vous, l’envergure de Star Citizen dépend du financement participatif : votre soutien continuel nous permet de travailler avec les équipes réparties autour du globe ! Vous êtes la raison pour laquelle Star Citizen existe, et je ne vous remercierai jamais assez de votre financement et du bouche à oreille que vous réalisez.

– Chris Roberts

 

Traduction depuis l’Anglais par IronManu et relecture par Aelanna – Source : https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14151-Letter-From-The-Chairman
Merci de contacter l’auteur de cet article par MP pour toute remarque ou faute éventuelle.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *