NEW UNITED NewsOrg
En quête de rédemption
Par Yong Phillips
Journaliste
La vie a tendance à nous submerger. Des politiciens les plus puissants aux colons des mondes de la bordure, cette tendance nous touche de différentes manières, parfois durement, parfois plus doucement. Quand la vie nous étouffe, quand nous ressentons ce poids écrasant sur nos épaules et nos cœurs, nous apprenons une leçon importante sur nous-mêmes. Dans ces ténèbres, nous pouvons apprendre qui nous sommes.
Jenk Gallen a connu cette épreuve alors qu’il était très jeune. Né dans les taudis de Tram, sur Ferron, Jenk n’a jamais connu ses parents. Son plus vieux souvenir est d’avoir été vendu à un chef de gang local nommé Carlo Yenn. À 9 ans, il commençait à gagner sa pitance en tant que passeur de drogue quand Yenn mourut dans un étrange incendie. L’affaire n’est toujours pas élucidée à ce jour. Le lieutenant Michael Garza était patrouilleur à ce moment-là, il fut le premier à se rendre sur les lieux de l’incendie. Il assista le détective qui supervisait l’affaire.
« C’était l’une de ces affaires où nous avions bien trop de suspects. Carlo Yenn était une vraie enflure. Il avait arnaqué ou devait de l’argent à des dizaines de personnes qui avaient donc toutes un mobile pour l’assommer puis déclencher l’incendie, » raconte Garza via le Comm. « Mais cependant, c’était ce gosse le coupable. Il n’y avait pas de preuves bien sûr, mais c’était évident. Après l’histoire qu’il nous a racontée, je ne pouvais pas le blâmer de l’avoir fait. »
Garza essaya d’intégrer Gallen au système, tentant de l’installer dans des familles d’accueil ou des centres. Aucun ne le garda. Gallen ne termina jamais son Équivalence ; à la place il collectionna de nombreux accrochages avec la police locale pour violence et vol, et passa près de dix ans à faire des allers-retours en prison. Pendant ses incarcérations, il devint accroc à la WiDoW, ce qui accéléra sa descente aux enfers.
Ce n’est qu’après avoir frôlé la mort lors d’une overdose que Gallen décida de reprendre sa vie en main. Il devint un membre dévoué de l’Église Unie du Quatrième Soleil et combattit pour s’extraire des restes de sa vie criminelle. Il commença à travailler comme cariste tout en essayant de terminer son Équivalence. Pendant ce temps, il rencontra Ada Sinclair, qui était une conseillère d’éducation à l’école locale. Elle l’aida dans ses études et ils se marièrent deux ans plus tard. Peu de temps après, Gallen débuta son entraînement sur des simulateurs de vaisseaux cargo pendant ses heures libres et finit par obtenir sa licence de pilote. Lui et sa femme cumulèrent trois boulots et mirent de l’argent de côté pour acheter leur propre vaisseau, permettant à Gallen de commencer à travailler comme pilote freelance.
« Il avait abandonné cette voie du mensonge et de la tromperie » explique Ada, dont la grossesse commençait à peine à se remarquer, depuis la maison familiale sur Ferron, « Je sais depuis très longtemps qu’il avait une part d’ombre, mais il avait changé. Il avait vraiment changé ».
Au cours de son sombre passé, Jenk Gallen a été appelé de bien des manières : voleur, drogué, bandit, criminel ou encore « coupable ». Et puis il s’est hissé jusqu’à mériter d’autres noms : mari, pilote de vaisseau et futur père. Maintenant, il fait face à un nouveau titre : espion.
Les assertions des Xi’An selon lesquelles Gallen est un espion, révélées la semaine dernière via les canaux de transmission diplomatiques, ont secoué l’UEE. Les réactions ont été à cette image. Len Wilton est un magistrat public originaire de Goss :
« C’est tout à fait crédible. Bien sûr qu’une agence de renseignement recruterait quelqu’un comme lui. Son passé est jonché d’expériences criminelles. C’est un homme qui est habitué à opérer en dehors du cadre de la loi. C’est tout simplement un nouvel exemple de l’arrogance ridicule du gouvernement et de ses comportements hypocrites en matière de xénodiplomatie ».
Et à l’inverse :
« Non. Cela semble incroyablement peu probable », déclare Rachel Fo, une ancienne analyste de l’Intelligence Navale qui enseigne maintenant sur Killian. « Chacun a sa propre manière d’examiner et d’exploiter des agents potentiels, mais si je me base sur ce que je sais à propos de Gallen et si je devais me prononcer sur son recrutement, son passé de drogué et sa nouvelle lubie pour la religion seraient rédhibitoires. Ces éléments le rendent trop imprévisible, particulièrement dans le cadre d’une opération aussi sensible que le serait une mission à l’encontre des Xi’An ».
Indépendamment de toutes les différentes opinions soutenues aux quatre coins de l’univers, au bout du compte, Jenk Gallen est de retour dans le monde de la prison et des tribunaux. Bien que le processus judiciaire lui soit sans soute devenu familier, il fait face aujourd’hui à une tout (invariable quand le mot suivant commence par une voyelle) autre forme de procès. Il rejoint le cercle très fermé des quelques humains qui ont été confrontés à la Haute Cour Xi’An.
Un honneur particulièrement dangereux si l’on en croit Max Usu, professeur de droit sur Rhetor, spécialisé dans les lois intergalactiques et la culture Xi’An.
« D’un côté, les procès Xi’An sont connus pour être longs, donc l’UEE a toujours le temps d’essayer de faire libérer le suspect avant qu’ils ne passent à la sentence » explique Usu via le relais-Comm. « Ce n’est que pure spéculation car je ne connais pas les preuves dont ils disposent pour confondre cet homme. Leurs lois sur l’espionnage sont assez sévères, donc s’il est condamné, il y a une grande probabilité qu’il soit exécuté ».
Ada Gallen s’est réfugiée dans le travail. Son registre d’Équivalence est plein à craquer depuis ces dernières semaines, ce qui lui évite d’être obsédée par cette issue. Elle dit avoir été en contact avec des représentants du Sénat, du Corps Diplomatique, et avec les bureaux de la Haute Magistrature. Tous lui ont promis leur soutien pour faire libérer son mari.
« La réaction du gouvernement a été fantastique » témoigne-t-elle avec des larmes pleins les yeux. « Mais je ne veux pas parler de politique, je veux juste qu’il rentre à la maison ».
FIN DE TRANSMISSION
Traduit par Ryu Nokage
Traduit de – https://robertsspaceindustries.com/comm-link/spectrum-dispatch/13254-News-Update-A-Struggle-For-Goodness
Part. 9 de la saga Ellis XI
